英译汉不要机器哦Scotchwhiskycancomeinblendedorsinglemaltvarieties.Connoisseursofthedrinkdebateitstone,tasteanditsageingprocess重点的部分麻烦解释一下

题目详情

英译汉不要机器哦
Scotch whisky can come in blended or single malt varieties.Connoisseurs of the drink debate its tone,taste and its ageing process
重点的部分麻烦解释一下

▼优质解答

答案和解析

苏格兰威士忌有混合和单酿蒸馏的多个品种.饮酒行家们争论其成色、口味以及窖藏的过程.
Single malt 指从一批酿造蒸馏出来的酒.
Blended malts 指从多批酿造蒸馏出来的酒的混合酒.

看了英译汉不要机器哦Scotch...的网友还看了以下：

设a=(√5-1)/2,求(a^5+a^4-2a^3-a^2-a+2)/a^3-a∵2a=√5-1 　2020-04-05 …

在等差数列an中,有下述结论:若a1+a2+……+a50=s,a(n-49)+a(n-48)+…… 　2020-05-14 …

1）有三个关系R,S和T如下 R（AB m1 n2） S(BC 13 35) T（ABC m13）　2020-05-17 …

■这个选择题有点难,帮帮忙以下与库函数strcmp(char*s,char*t)的功能相等的程序段　2020-05-20 …

● 对给定文法G=(VN,VT, P,S),VT={a,Λ,(,)},VN={S,T},S是开始符号　2020-05-26 …

用字母表示数量关系．（1）a表示工作效率，t表示工作时间，S表示工作总量S=a=t=（2）v表示速　2020-07-26 …

用字母表示下面的数量关系.（1）a表示工作效率,t表示工作时间,s表示工作总量.s=————,a= 　2020-07-26 …

一、已知数集M满足条件：若a∈M,则(1+a)/(1-a)∈M（a≠0,a≠±1）（1）若3∈M, 　2020-07-30 …

数学参数方程x=Scos(a)y=Tsin(a)若S=T=r,r为正常数,a为参数,且S=T则方程　2020-08-02 …

函数f[x]=logaXa大于0,且a不等于1,在2,3上最大值为1,则a=当a大于1时,f（x）图　2021-01-15 …