早教吧作业答案频道 -->其他-->
泰戈尔写给泰姬陵的诗的英文版这是中文的我要英文的谢谢闭上眼不看谁下着雨流着泪让风儿吹长发飞让心情也吸取尘灰爱难退心好累你疲惫我颓废曾经以为爱很美但尝试过是苦滋味
题目详情
泰戈尔写给泰姬陵的诗的英文版
这是中文的我要英文的谢谢
闭上眼不看谁
下着雨流着泪
让风儿吹长发飞
让心情也吸取尘灰
爱难退心好累
你疲惫我颓废
曾经以为爱很美
但尝试过是苦滋味
爱谁恨谁
我的心无言以对
爱是一种无以命中美
爱很颓废我也有点颓废
不管是谁我也不再爱谁
很颓废我美的有点累
我不再美我心止如水
如果生命在爱火中燃尽,会比默默凋零灿烂百倍.
爱情谢幕的一刻,也将成为永恒面颊上的一滴眼泪.
这是中文的我要英文的谢谢
闭上眼不看谁
下着雨流着泪
让风儿吹长发飞
让心情也吸取尘灰
爱难退心好累
你疲惫我颓废
曾经以为爱很美
但尝试过是苦滋味
爱谁恨谁
我的心无言以对
爱是一种无以命中美
爱很颓废我也有点颓废
不管是谁我也不再爱谁
很颓废我美的有点累
我不再美我心止如水
如果生命在爱火中燃尽,会比默默凋零灿烂百倍.
爱情谢幕的一刻,也将成为永恒面颊上的一滴眼泪.
▼优质解答
答案和解析
印度著名诗人Rabindranath Tagore 为Taj Mahal 写过的诗:
This you used to know,lord of India,Shah Jehan:
life and youth,wealth and honor,floating in the current of time.
Only then inner painlives long- let it be.
Was this the path along which empire led
Power of a king,harsh thunderbolt
like evening's bloody passion; let it be absorbed at the feet of lassitude.
Only a deep sighswells eternally; let the sky be merciful:
this was the hope in your heart.
Built of gems,diamonds and pearls
like the magic shimmering of rainbows in empty horizons
let it be hidden.
Only let this one tear-drop
glisten pure upon the cheek of time,
this Taj Mahal.
This you used to know,lord of India,Shah Jehan:
life and youth,wealth and honor,floating in the current of time.
Only then inner painlives long- let it be.
Was this the path along which empire led
Power of a king,harsh thunderbolt
like evening's bloody passion; let it be absorbed at the feet of lassitude.
Only a deep sighswells eternally; let the sky be merciful:
this was the hope in your heart.
Built of gems,diamonds and pearls
like the magic shimmering of rainbows in empty horizons
let it be hidden.
Only let this one tear-drop
glisten pure upon the cheek of time,
this Taj Mahal.
看了 泰戈尔写给泰姬陵的诗的英文版...的网友还看了以下:
名著阅读(2分)冰心的《繁星》《春水》兼采中国古典诗词和泰戈尔哲理小诗之长,善于捕捉霎那间的灵感, 2020-06-09 …
阅读下面一首宋诗,完成下面两题。看叶罗与之红紫飘零草不芳,始宜携杖向池塘。看花应不如看叶,绿影扶疏 2020-06-12 …
酸甜苦辣咸是人生五味,在我们的成长道路上,无时不刻地体会这人生五味,请选择其中一味,把你的成长历程 2020-06-18 …
每1立方米砌体灰砂砖净用量=[1/墙厚*(砖长+灰缝)*(砖厚+灰缝)]*墙厚的砖数*2还是=1/ 2020-06-30 …
仿写句子长大,意味着承担责任长大,意味着青春的渐行渐远生活,意味着生活,意味着 2020-07-08 …
穷则思变,变则通,变则久。变,意味着成长,意味着进步,意味着突破,意味着革新……要求自己选定角度, 2020-07-14 …
阅读下面的文字,根据要求作文。早餐的美味包含幸福的滋味,挫折的苦味暗含成长的意味,阅读的情味蕴含心灵 2020-12-02 …
阅读下面的文字,按要求作文。早餐的美味包含幸福的滋味,挫折的苦味暗含成长的意味,阅读的情味蕴含心灵的 2020-12-02 …
我长大了你是否认同“长大,意味着承担责任”这个结论?结合自己的阅读体会,谈谈你的理解.根据全文内容, 2020-12-10 …
根据下面的要求作文。四季有春夏秋冬,人生有酸甜苦辣。我们在品味各种滋味中懂得了人生,不断成长。请以“ 2021-02-02 …