早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译争议的解决:因履行本合同所发生的争议,由双方协商解决;如协商不成,任何一方都可向上海仲裁委员会申请仲裁.其他:本合同一式两份,经双方代表签字并加盖单位公章或合同章后
题目详情
英语翻译
争议的解决:
因履行本合同所发生的争议,由双方协商解决;如协商不成,任何一方都可向上海仲裁委员会申请仲裁.
其他:
本合同一式两份,经双方代表签字并加盖单位公章或合同章后生效,双方各执一份.一旦合同生效后供需双方任何一方都不允许取消/修改本合同项下的合同内容.
争议的解决:
因履行本合同所发生的争议,由双方协商解决;如协商不成,任何一方都可向上海仲裁委员会申请仲裁.
其他:
本合同一式两份,经双方代表签字并加盖单位公章或合同章后生效,双方各执一份.一旦合同生效后供需双方任何一方都不允许取消/修改本合同项下的合同内容.
▼优质解答
答案和解析
Settlement of disputes :
Any dispute occured during the implementation of this contract is allow to be solved by negotiation between two parties.Any party may apply to the Shanghai Arbitration Commission for arbitration in case negotiation fails.
Other :
This contract is in duplicated form and each of the two parties take one,which will be effective only when both of the two paties sign and stampe either common stamp or contract stamp.Once contract effects,both of the two parties are not allowed to cancel / amend the contents of the contract.
Any dispute occured during the implementation of this contract is allow to be solved by negotiation between two parties.Any party may apply to the Shanghai Arbitration Commission for arbitration in case negotiation fails.
Other :
This contract is in duplicated form and each of the two parties take one,which will be effective only when both of the two paties sign and stampe either common stamp or contract stamp.Once contract effects,both of the two parties are not allowed to cancel / amend the contents of the contract.
看了 英语翻译争议的解决:因履行本...的网友还看了以下:
根据《仲裁法》的规定,导致仲裁协议无效的原因有( )。A.约定的仲裁事项超出法律规定的仲 2020-05-21 …
根据《仲裁法》的规定,导致仲裁协议无效的原因有( )。 A.约定的仲裁事项超出法律规定的仲裁范围的 2020-05-30 …
你认为方仲由天才变成庸人的原因是什么?用文中的句金溪民方仲永,世隶耕.仲永生五年,未尝识书具,忽啼 2020-06-05 …
课文伤仲永第三段论述方仲永“泯然众人矣”的原因是什么 2020-06-05 …
英语翻译凡因本合同或与本合同有关的任何争议,双方应通过友好协商的办法解决;如果协商不能解决,均应提 2020-06-12 …
伤仲永中的敏然众人矣的原因是在《伤仲永》中的最后一句“敏然众人矣”那么方仲永“敏然众人矣”的原因是 2020-06-26 …
《伤仲永》中仲永泯然众人矣的原因是什么?说明了什么?如何做才能使仲永成才? 2020-06-26 …
求正确答案,(一)上海某公司与福州某公司签订了一份买卖合同。合同中的仲裁条款规定:“因履行合同发生 2020-07-07 …
杜仲的树皮是一种药材,由于不法分子盗剥下杜仲树皮致使香山脚下百余棵杜仲树死亡。导致杜仲树死亡的原因 2020-07-14 …
英语翻译需要翻译的部分如下:保险事故发生后,被保险人因保险事故而被提起仲裁或者诉讼的,对应由被保险 2020-07-17 …