英语语法问题1.thesuitebookedwasforadifferentdate这句话的准确翻译是什么?2.it'sjustasifyou'regoingtoallowpeopletowalkthroughazoo,andeatthebabybears.这里涉及到的是justas还是asif?3.Butsurelyyouoryou

Question

英语语法问题
1.the suite booked was for a different date这句话的准确翻译是什么?
2.it's just as if you're going to allow people to walk through a zoo,and eat the baby bears.这里涉及到的是just as还是as if?
3.But surely you or your park keepers Mr.Stern,could have discouraged Mr Bril from his activity without going to such drastic
measures ,without aresting him.这里的without going to such drastic measures怎么解释?
4.all sorts of people ruining our park in all sorts of ways.这里面是不是少个are?
5.he is much more practically oriented,strong in maths and science.这里的strong in maths and science短语作定语修饰he的吗?

Answer 1

the suite booked was for a different date这句话的准确翻译是被预定的套房是另一个日期的. 2.it's just as if you're going to allow people to walk through a zoo,and eat the baby bears.这里涉及到的...