英语翻译“生活与斗牛差不多.不是你战胜牛,就是牛挑死你.”————海明威

题目详情

英语翻译
“生活与斗牛差不多.不是你战胜牛,就是牛挑死你.”————海明威

▼优质解答

答案和解析

Bullfighting is the only art in which the artist is in danger of death and in which the degree of brilliance in the performance is left to the fighter's honor.
Ernest Hemingway
这应该是原文了

看了英语翻译“生活与斗牛差不多....的网友还看了以下：

跪求汉译英牛人本人写的中文,跪求牛人翻译成英文,拒绝机译,要体会文字的情感,要意思差不多的优美翻译　2020-05-13 …

谁有空气的普朗特数和权威的英文出处我写论文用,中文出处不能用不够权威　2020-05-16 …

英语：写U.K.时前面要不要加the要权威的英语：写U.K.时前面要不要加the要权威的　2020-06-17 …

下列组词语中没有错别字的一组是（）A．妥帖藕断丝连添列其中初生牛犊不畏虎B．乔装源远流长狐假虎威不　2020-06-18 …

英语翻译蚊虻之力,不如牛马,牛马困於蚊虻,蚊虻乃有势也.鹿之角,足以触犬,猕猴之手,足以博鼠,然而　2020-06-23 …

参观威斯敏斯特教堂，就好像重读了一遍英国历史，以下人物长眠于此：克伦威尔、牛顿、达尔文、丘吉尔。结　2020-06-26 …

英语翻译我要写一份英文的匡威进店介绍~converse是匡威的英文翻译：我是**公司的员工,我现在　2020-07-09 …

本初子午线自北向南穿过的欧洲国家依次是（）A．英国、法国、西班牙B．英国、法国、葡萄牙C．挪威、英　2020-07-11 …

34．在近代英国历史上，19世纪是牛奶掺假的盛行时期，其中尤以19世纪后半叶最为严重。掺假的盛行使得　2020-11-08 …

骏马虽千里,耕田不如牛；耕牛虽勤奋,骏马虽千里,耕田不如牛；耕牛虽勤奋,看家不如狗骏马虽千里,耕田不　2020-11-14 …

相关搜索：就是牛挑死你生活与斗牛差不多海明威英语翻译不是你战胜牛