早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译ProceduresareNON-NEGOTIABLEMAZUTM100GOST10585/99kindI-S0,5%,II-SI%III-SI,5%(CONTRACT)Quantity:100,000MTx12months5%liftableTermsofDelivery:CIFChineseportsPrice:USD$410perMTProcedure:1.\x05BuyerissuesICPOandBCLIN

题目详情
英语翻译
Procedures are NON-NEGOTIABLE
MAZUT M100 GOST 10585/99 kind I-S0,5%,II-SI%III-SI,5%(CONTRACT)
Quantity:100,000 MT x 12 months 5% liftable
Terms of Delivery:CIF Chinese ports
Price:USD$410 per MT
Procedure:
1.\x05Buyer issues ICPO and BCL IN YERS NAME (PER SELLER’S VERBIAGE)
2.\x05Seller issue Draft Contract for Amaendment
3.\x05Buyer sings the contract after edits
4.\x05Upon Validation of the Contract and Approval,the seller will send Buyer a Request for a SWIFTED via MT799(PER SELLER VERBIAGE) sent to Sellers Bank Coordinates(Bank to Bank process begins).Sends confirmation (Swift Code,Swift Confirmation and Tear Sheet) of the same via Seller Mandate to expedite process)
5.\x05BUYERS BANK SHALL ISSUE SWIFTED via MT799 sent to Sellers Bank Coordinates(Bank to Bank process begins).Sents confirmation (Swift Code,Swift Confirmation and Tear Sheet) to the same via Seller Mandate to expedite process)
6.\x05Seller’s bank will Email/Courier full POP for partial shipment of Lift able PRODUCT
THE POP IS THE FOLLOWING:
a)\x05THE EXPORT GOST CERTIFICATE
b)\x05THE FEDERAL SERVICE ECOLOGICAL LICENSE
c)\x05THE AK TRANNEFT DOCUMENT WHICH CONSIST OF
d)\x05REFERENCE NUMBER
e)\x05TRANSACTION NUMBER
▼优质解答
答案和解析
程序转让
MAZUT 10585/99种I-S0 GOST M100、5%、II-SI % III-SI、5%(合同)
数量:10公吨×12个月liftable 5%
交货条款:CIF中国的港口
美元价格为每公吨410人:
程序:
1.买方在YERS问题之不可撤消订购书以及和银行资信证明的名字(每一卖方的连篇)
2.卖方为Amaendment问题草拟的合同
3.买方在合同上签了字后编辑
4.在确认合同的审批,卖方将寄给买方请求通过MT799 SWIFTED(每卖方银行寄给卖方的空话)坐标(银行对银行的过程开始).Sends确认(Swift代码、快捷的确认和样张)相同的命令,加速过程通过卖方)
5.买家银行出具SWIFTED卖方银行通过MT799送到坐标(银行对银行的过程开始).Sents确认(Swift代码、快捷的确认和样张)到同一经卖方执行任务,加快进程)
6.卖方银行可以通过电子邮件或快递的流行为满的升力可以分批装运产品
流行是以下几点:
一)出口GOST认证
b)联邦服务生态执照
三)AK TRANNEFT文件所构成
d)参考数量
e)交易数量