早教吧作业答案频道 -->英语-->
请帮我把这段话写成英文的邮件,不要在线翻译,谢谢大家1.很抱歉,发票的日期需同提单的日期一致,而因为运费还未确定,我们昨天未拿到提单,April会继续跟进,请您再等等.2,请跟进此事,能否先
题目详情
请帮我把这段话写成英文的邮件,不要在线翻译,谢谢大家
1.很抱歉,发票的日期需同提单的日期一致,而因为运费还未确定,我们昨天未拿到提单,April会继续跟进,请您再等等.
2,请跟进此事,能否先告诉客户具体的发票日期?谢谢
1.很抱歉,发票的日期需同提单的日期一致,而因为运费还未确定,我们昨天未拿到提单,April会继续跟进,请您再等等.
2,请跟进此事,能否先告诉客户具体的发票日期?谢谢
▼优质解答
答案和解析
I'm sorry that the date of invoice should be the same as the date of B/L.We got the B/L yesterday and the charge is not sure yet,April will follow up.Please wait.
Please follow up.Could you please tell the customer the specific date of the invoice first?Thank you!
Please follow up.Could you please tell the customer the specific date of the invoice first?Thank you!
看了 请帮我把这段话写成英文的邮件...的网友还看了以下:
英语翻译Sara转发的邮件已经收到,19号的时候确实没有收到您的邮件.关于表格有以下问题需要跟您确 2020-04-09 …
英语翻译一点需要跟你说明,在这次的订单中,我们出现了一些价格上的错误,导致部分型号的产品亏本,我们 2020-05-13 …
英语翻译首先,人们需要一份工作因为它是经济基础,人们需要钱来生活,工作更是责任.第二,对许多人来说 2020-05-14 …
英语翻译本人需要跟鬼佬传递一下我的需要!全文如下:你们好,我的服务器运行超5年了,感觉硬盘读取速度 2020-05-16 …
我们已经注意到你提供的熏蒸证书样本,熏蒸证书都是由商检局出具的,我想问的是,是不是需要我们跟商检局 2020-06-22 …
十万火急!我需要跟教师节有关的作文.我是初一了,内容需要多少字?我再说的具体一点:作文是老师叫我们 2020-06-22 …
英语翻译我们有类似的产品,但是尺寸会稍微有点差异,我明天会提供这些产品的详细尺寸给你.附上估算的报 2020-07-21 …
两句话看看英文怎么表达会好些,谢谢!有以下几个问题需要跟你证实1、这些产品是没有INNERBOX,他 2020-10-30 …
英语翻译·如果货物在生产货在出货的时候出现问题,我需要跟进.Inthiscase,由于PO6没有按时 2020-11-06 …
急,谁可以帮助我翻译关于附件中的名单,是否由您来和他们跟进沟通.还是由我们来跟进沟通,或者需要我们为 2020-11-28 …