早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译下面一段.我试图翻译了一些的.觉得不太好,括号里是我觉得味道不好或者翻错的部分.有的整个句子都觉得不太好.Ultimately,wemustconfronttheinevitabilityofourowndemise,losingourselvesasitwe
题目详情
英语翻译
下面一段.我试图翻译了一些的.觉得不太好,
括号里是我觉得味道不好或者翻错的部分.
有的整个句子都觉得不太好.
Ultimately,we must confront the inevitability of our own demise,losing ourselves as it were,all that we were or dreamed to be.
最终,我们不可避免地要面临我们自己的死亡,(失去我们自己好象是我们曾经是和希望成为的一切?)
你倒是帮不帮我啊?
下面一段.我试图翻译了一些的.觉得不太好,
括号里是我觉得味道不好或者翻错的部分.
有的整个句子都觉得不太好.
Ultimately,we must confront the inevitability of our own demise,losing ourselves as it were,all that we were or dreamed to be.
最终,我们不可避免地要面临我们自己的死亡,(失去我们自己好象是我们曾经是和希望成为的一切?)
你倒是帮不帮我啊?
▼优质解答
答案和解析
最终,我们必须面对我们自己死亡的不可避免,失去我们自己,自己的存在,那我们拥有和梦想成为的一切.
看了英语翻译下面一段.我试图翻译了...的网友还看了以下:
杨利伟着陆后说的三句话的含义飞船飞行正常.我自我感觉良好.我为祖国骄傲. 2020-04-25 …
使用高倍镜!使用高倍镜的步骤你就给我好好复制别人的当我买看那个吗我要是觉得那个好我就不问了 2020-05-13 …
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:在公园的湖边晒太阳感觉真好.我的 2020-05-14 …
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:在这天气喝碗热汤的感觉真好.我的 2020-05-14 …
千年梦圆在今朝[几道练习题目.]1.飞船飞行正常.自我感觉良好.我为祖国骄傲.[说说你是怎样理解杨 2020-06-05 …
要我这样我偏那样,你说这个好我非说那个好,这是什么心理?()A.嫉妒心理B.从众心理C.闭锁心理D 2020-07-03 …
闪亮登场的近义词-急优秀员工颁奖仪式上,需要高总与优秀员工一起走上舞台主持人说:“现在有请高总与优 2020-07-03 …
飞船飞行正常,我自我感觉良好.我为祖国骄傲.这三句话有什么特点,表达了他怎样的性格特点(杨利伟) 2020-11-04 …
英语翻译翻译以下句子:1.我对你的感觉很好.我一见到你身上就来电,我被你电懵了.2.我见到你就像拐到 2020-11-08 …
对一名想进入外资企业的大专生来说学公共英语和职业英语哪个好?我已经报名参加了自考.可我觉得这不够我想 2020-11-14 …