英语翻译GameslaunchedinOctobersold42percentfewerunits,comparedwithayearearlier,marketresearchfirmNPDsaidinane-mail.sold42percentfewerunits请问是少42%游戏销量?还是份额为42%的比较少的游戏销量?

Question

英语翻译
Games launched in October sold 42 percent fewer units,compared with a year earlier,market research firm NPD said in an e-mail.
sold 42 percent fewer units 请问 是少42%游戏销量?还是份额为42%的比较少的游戏销量?

Answer 1

在10月推出的游戏销售量减少了42%,与去年同期相比,市场研究公司NPD在一封电子邮件中说：销售量减少42%. Fewer是few和的比较级形式,few或者fewer后面都是接可数名词,fewer表示更少的.例如：There will be fewer trees in the future. （未来将会有更少的树.）望采纳,如果有什么不懂得可以再先问我