早教吧
育儿知识
作业答案
考试题库
百科
知识分享
创建时间
资源类别
相关度排序
共找到 2 与这体现了人与人之间的一种亲切感 相关的结果,耗时113 ms
英语翻译中国人之间彼此较为熟悉的人见面问候时常会说"吃了吗?""上哪去?"等等.
这体现了人与人之间的一种亲切感
.但是如果把这些问候的话直译成英语("Whereareyougoing?""Haveyoueatenyet")可能
英语
起误解和不快.比如问对方"H
英语翻译一、交际语言的差异日常打招呼,中国人大多使用“吃了吗?”“上哪呢?”等等,
这体现了人与人之间的一种亲切感
.可对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬,甚
其他
日常打招呼他们只说一声“He
1
>
热门搜索: