早教吧作业答案频道 -->英语-->
哪位高手l来翻译这句话什么意思?Lifeismadebymyhands,theonlypersonIhowlcrazily.
题目详情
哪位高手l来翻译这句话什么意思?
Life is made by my hands ,the only person I howl crazily.
Life is made by my hands ,the only person I howl crazily.
▼优质解答
答案和解析
原句：Life is made by my hands ,the only person I howl crazily.
直译：生活是由我的双手创造的,那个唯一咆哮着的人就是我.
意译：幸福只能靠自己争取,人生路只能自己走,没有人可以代替你来完成.
直译：生活是由我的双手创造的,那个唯一咆哮着的人就是我.
意译：幸福只能靠自己争取,人生路只能自己走,没有人可以代替你来完成.
看了 哪位高手l来翻译这句话什么意...的网友还看了以下：
物理-选修的3-1-静电力的习题有AB两个小球分别带9Q和-3Q的电荷固定在相距L的位置上现在又一个 2020-03-30 …
如图,一根细线上端固定,下端系下一个小重物,让这个小重物来回自由摆动,来回摆动一次所用的时间t(单 2020-06-05 …
根细线上端固定,下端系一个小重物,让这个小重物来回自由摆动,来回摆动一次的时间t(单位s)与细线的 2020-06-05 …
如图,一根细线上端固定,下端系下一个小重物,让这个小重物来回自由摆动,来回摆动一次所用的时间t(单 2020-06-05 …
（2006•北京模拟）设L为一平面曲线，其上任意点P（x，y）（x＞0）到原点的距离，恒等于该点处 2020-07-30 …
任意取一个两位数,把十位数与个位数互换得到一个新的两位数,用新得到的两位数减去原来的两位数.多重.. 2020-11-08 …
2009年9月8日，上海市民张某用私家车捎了一位自称胃痛且等不到出租车的男子，却被认定为“非法营运” 2020-11-14 …
已知直线l及位于其两侧的两点A，B，如图（1）在图①中的直线l上求一点P，使PA=PB；（2）在图② 2020-12-01 …
怎么用40%的HBr酸配含1000PPM的Br-溶液1L？一般出厂试剂瓶标签上表明的浓度40%，（像 2021-01-22 …
有没有这种的英语句子?L··M··L··这些字母都是每个单词的开头L··T··这样的出来的意思是好的 2021-02-05 …