英语翻译采纳的答案将获得RMB20元翻译请勿太长,要言简意赅,补充一没关系,如果你觉得你的法语够自信,可以帮忙翻译的,我会好好考虑,然后选择的.补充二如果教科书里没有专业的翻译,我个人

题目详情

英语翻译
采纳的答案将获得RMB20元
翻译请勿太长,要言简意赅,
补充一
没关系,如果你觉得你的法语够自信,可以帮忙翻译的,我会好好考虑,然后选择的.
补充二
如果教科书里没有专业的翻译,我个人认为国外的俗语应该都不能说出里面的意思的.
补充三
由于我自己不懂法语,请后进来回答的高手们帮忙从上面挑选一下你们认为最得体一句话,

▼优质解答

答案和解析

Je préfère trahir le monde que d'être trahi par le monde

看了英语翻译采纳的答案将获得RM...的网友还看了以下：

DNA探针从基因文库获取目的基因是不是把想要的目的基因的互补链导入用ph处理变质为单链的基因库　2020-05-17 …

在第二届“小小数学家”风采展示活动中，六年级有80人获得一、二、三等奖，其中获一、二等奖的人数比是　2020-05-21 …

凉风小学举行了书法大赛,设一,二,三等奖若干名,其中获一,二等奖的人数占获奖人数的5分之3,获二, 　2020-06-16 …

.某市举办一次小学生科技小发明比赛,设一.二.三等奖的人数若干名.获一,二等奖的5分之2,获二三等　2020-06-16 …

红星小学举行科技小制作比赛,获一,二,三等奖的人数分别占获奖人数的六分之一,三分之一和二分之一.已　2020-06-19 …

市实验小学举办美术作品大赛,设一,二,三等奖若干名.获一,二等奖的占获奖总人数得五分之三,获二,三　2020-06-19 …

红星小学举行科技制作比赛,共有60人获奖,获一.二.三等奖的人数分别占获奖总人数的六分之一三分之一　2020-06-19 …

六年级同学参加朗诵比赛,获一.二等奖的占总人数的60%,获二、三等奖占总人数的80%,获二等奖的有　2020-06-19 …

在第二“小小数学家”风采展示活的动中,六年级有90人分别获得一、二、三等奖,其中获一等奖人数的比是　2020-06-19 …

实验小学第五届“小学数学”比赛中,六年级有90人分别获得一、二、三等级,其中获得一等奖的占6分之1 　2020-06-19 …