早教吧作业答案频道 -->语文-->
谁知道《借书速还》这片古文的译文译文正确``!
题目详情
谁知道《借书速还》这片古文的译文
译文正确``!
译文正确``!
▼优质解答
答案和解析
原文:余幼时即嗜学,家贫,无以致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送之,不敢稍逾约.以是人多以书假余,余因得遍观群书.
译文:我小时侯就非常好学,但因家中贫穷,没钱来买书看,因此常常向有书的人家借书看,并亲自抄录,按预定的日期归还.天气寒冷时,砚台上的墨水都冻成坚实的冰了,手指冻僵了,屈伸很不灵便,但抄录从不怠慢.抄录完了,急忙把书送还,一点也不敢超过预定的日期.所以人家都愿意把书借给我,我因此能够读到大量的书.
译文:我小时侯就非常好学,但因家中贫穷,没钱来买书看,因此常常向有书的人家借书看,并亲自抄录,按预定的日期归还.天气寒冷时,砚台上的墨水都冻成坚实的冰了,手指冻僵了,屈伸很不灵便,但抄录从不怠慢.抄录完了,急忙把书送还,一点也不敢超过预定的日期.所以人家都愿意把书借给我,我因此能够读到大量的书.
看了 谁知道《借书速还》这片古文的...的网友还看了以下:
不知道这句要不要加the“我讨厌爵士”是“IhateJazz”还是“IhatetheJezz”是加t 2020-03-30 …
难道说泰山神还不如林放知礼吗我知道这是僭越可是我不知道这句话在表明什么季孙氏去祭祀泰山.孔子对冉有 2020-04-06 …
我今天刚学英语.所以.我想问下isare到底这么用啊?还有谁能帮我以is和are各一造句.还有.我 2020-04-12 …
求助一段中译英我想说:情况我了解了.我还有一个问题,你是否知道为什么没有人事实上做这项工作吗?或者 2020-05-13 …
谁知道这几个字是什么意思?囬劗埱谁知的这几个字是什么意思?是一个人名的变形字吗?变形之前可能是什么 2020-05-13 …
请问he had his leg hurt 中hurt是什么词性?如果是动词的话,请告诉我是原形, 2020-05-17 …
有什么好书推荐啊像苏格拉底那样的书 像他说的要想学到更多的知识必须先证明自己是无知的这样的道理 2020-05-17 …
有一批游客要过一条河.如果每条船坐10人,则还剩4人.如果每条船坐12人,则还剩1条船.你知道这批 2020-05-23 …
对apprentice(学徒,中译飞黄腾达)有一些疑问.在看第六季,也只看了第六季,我想知道这个是 2020-05-23 …
我周六要参加关于滴定法应用具体内容是用已知浓度NaOH检测未知的HCl还有应该怎样减小结果的误差等 2020-06-08 …