早教吧作业答案频道 -->英语-->
theworkforwhichallotherworkismerelypreparation.为什么翻译成"别的工作都不过是为此而做的准备",而不是"这个工作都不过是为别的工作而做的准备"?
题目详情
the work for which all other work is merely preparation.为什么翻译成"别的工作都不过是为此而做的准备",而不是"这个工作都不过是为别的工作而做的准备"?
▼优质解答
答案和解析
定语从句for which连接修饰前面的词,后面是定语从句
看了 theworkforwhic...的网友还看了以下：
有编号为,,…的10个零件，测量其直径（单位：cm），得到下面数据：其中直径在区间[1.48，1. 2020-06-11 …
1、半径为R的3/4圆弧形导线,通以稳恒电流I,置于均匀外磁场中,且B与导线所在平面平行,则求载流 2020-06-14 …
问一个词语形容‘自以为’的意思,比如说“枉我自以为很了解他”这样的,可以代替‘自以为’的两个字的词 2020-06-19 …
帮我想个作文题目我想写一篇作文,内容是关于社会上不同的人扮演不同的角色,就是有的人的一生是积极有为 2020-07-10 …
非空数集中，所有元素的算术平均数记为，即．若非空数集满足下列两个条件：①；②，则称为的一个“保均值 2020-07-11 …
成为富人的途径有3种,一种是生在富人家里.成为富人的途径有3种,一种是生在富人家里,一种是嫁个有钱 2020-07-16 …
把已知正整数表示为若干个正整数（至少3个，且可以相等）之和的形式，若这几个正整数可以按一定顺序构成 2020-07-16 …
对于一组数据的两个函数模型，其残差平方和分别为153.4和200，若从中选取一个拟合程度较好的函数 2020-07-18 …
集体的力量是无穷无尽的,而个人的力量只不过是什么.填成语 2020-07-24 …
Mygrandpa's(die)mademeverysad我认为应该这样翻译的：我爷爷的死使我很难过 2020-12-06 …