一字师>的译文

题目详情

一字师>的译文

▼优质解答

答案和解析

郑谷在袁州,齐己因携所为诗往谒焉.有《早梅诗》曰：“前村深雪里,昨夜数枝开.”谷笑谓曰：“‘数枝’非早也,不若‘一枝则佳.”齐己矍然,不觉兼三衣叩地膜拜.自是,士林以谷为齐己一字师.
译文:郑谷住在袁州,齐己于是带着自己的诗作前去拜见他.诗作中有一首《早梅诗》写道：“前村深雪里,昨夜数枝开.”郑谷看了笑着说：“数枝不能表现出早意来,不如用一枝好.”齐己惊讶不已,不由得提衣整装,举手加额长跪而拜.从此,文人间把郑谷看作齐己的一字之师.
我们应向齐已学习他的好学多问,郑谷的知识渊博
一枝比数枝好,因为能突出早意

看了一字师>的译文...的网友还看了以下：

翻译说文解字里的一段话!翻译成白话文!急求!制,裁也,从刀从未.未,物成有滋味,可裁断.一曰：止也　2020-05-17 …

鹿X兔X鹿兔=兔兔兔（鹿和兔各代表0~9十个数字中的一个）现要求把这个奇妙的等式“翻译”成普通的数　2020-05-17 …

参加了一个关于红十字会的募捐活动,要用英语与外国人沟通,怎么说?我们会当一个志愿者,当时如果碰到外　2020-06-21 …

waittilyouherefromyou帮忙把这首歌用汗语白字译音一下、、、、　2020-06-23 …

求“蒙故业因遗策”这句话的翻译选自《过秦论》里面的蒙和因各是什么意思?感谢!翻译+字译！一楼的是粘　2020-06-26 …

英语翻译这是你们李氏家族的族谱,你们的祖先很早以前就把他们后代的名字中的一个字按辈分排出来了,比如　2020-07-22 …

关于翻译的一个问题.谢谢.玄奘提出的翻译五不翻其中有一点是：一词多义的词取音译,不取意译.对于这个我　2020-11-23 …

英语翻译我做事情的习惯不是依靠最后的冲刺,而是依靠平时的积累ps:如果各位大侠知道是意思相同的句子, 　2020-11-23 …

英语翻译关于对你影响最深刻的爱情故事,英文翻译的,一两百字左右, 　2020-12-29 …

英语翻译的一本书下面是汉字中间是英文上面是英语的读法用汉字写的那本书叫什么名字　2021-01-20 …