早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译请求帮忙翻译内容："士以修治，农以具养，工以利器，商以通货，各就其资之所近，力之所及者而业焉，以求尽其心，其归要在于有益生人（民）之道，则一而已……四民异业而同
题目详情
英语翻译
请求帮忙翻译内容："士以修治，农以具养，工以利器，商以通货，各就其资之所近，力之所及者而业焉，以求尽其心，其归要在于有益生人（民）之道，则一而已……四民异业而同道。”
请求帮忙翻译内容："士以修治，农以具养，工以利器，商以通货，各就其资之所近，力之所及者而业焉，以求尽其心，其归要在于有益生人（民）之道，则一而已……四民异业而同道。”
▼优质解答
答案和解析
翻译：士大夫凭借修养治理天下,农民凭借农具来养活家,工匠凭借利器来生存,商人凭借货物相通,各行各业利用与他们资本相近的地方,力气能达到的地方来就业,（希望）借此来用尽他们的心意,这里面归根到底在于有利于人民生存的方法,就是一个罢了……这四种人做不同的事但是根本道路是相通的.
看了 英语翻译请求帮忙翻译内容："...的网友还看了以下：
无恒产而有恒心者,惟士为能.若民,则无恒产,因无恒心.苟无恒心,放辟邪侈,无不为已.及陷于罪,然后 2020-05-24 …
请翻译一下这段古文（孟子）曰：“无恒产而有恒心者，惟士为能。若民，则无恒产，因无恒心。苟无恒心，放 2020-06-15 …
《元史地理志》载：元的疆域“北逾阴山，西及流沙，东尽辽左，南越海表”“汉唐极盛之际不及焉”，导致这 2020-06-17 …
孟子文言文翻译曰：“有恒产而有恒心者，惟士为能；若民，则无恒产，因无恒心。苟无恒心，放辟邪侈，无不 2020-06-17 …
英语翻译昔者燕太子丹遣荆轲入秦,刺始皇不中,秦人来伐,王喜斩丹头以献于秦,国竟以灭.宋儒曰：“丹有 2020-07-01 …
“无恒产而有恒心者，惟士为能。若民，则无恒产，因无恒心。苟无恒心，放辟邪侈，无不为已。及陷于罪，然 2020-07-03 …
下列句式分类正确的一项是（）（3分）①舍簪笏于百龄②复驾言兮焉求③童子何知④农人告余以春及⑤急于星 2020-07-12 …
英语翻译我从事机械维修工程师两年,熟悉维修工作流程以及各种机床的维修及异常分析,能够单独处理稍复杂故 2020-10-30 …
一、解释加点的字,并说明其用法焉：①于是焉②不入虎穴焉得虎子③今吾子又死焉④寒暑一节始一反焉于：①于 2020-11-07 …
一道文言文选择题曰：“无恒产而有恒心者,惟士为能.若民,则无恒产,因无恒心.苟无恒心,放辟,邪侈,无 2020-12-01 …