英语翻译不能皆是,时人不知难;火势,而意沉难见,时人不知问.案贤圣之言,上下多相违,其文前后多相伐者,世之学者不能知也.苟有不晓解之问,追难孔子,何伤于义；诚有传圣业之知,伐孔子说,何

题目详情

英语翻译
不能皆是,时人不知难;火势,而意沉难见,时人不知问.案贤圣之言,上下多相违,其文前后多相伐者,世之学者不能知也.苟有不晓解之问,追难孔子,何伤于义；诚有传圣业之知,伐孔子说,何逆于理?
不能皆是,时人不知难;或是，而意沉难见，时人不知问。案贤圣之言，上下多相违，其文前后多相伐者，世之学者不能知也。苟有不晓解之问，追难孔子，何伤于义；诚有传圣业之知，伐孔子说，何逆于理？

▼优质解答

答案和解析

不能全对,当时的人却不懂得反驳;有的虽正确,但意思隐晦,难得明白,当时的
人也不晓得去追问.考察起来,圣贤的说法,前后有很多自相违背:他们的
文章,上下有很多互相矛盾,当今的学者,却不知道这一点.如果有不理解的问
题,追问责难孔子,对道理有什么损害呢果真有传授圣人学业的才智,反
驳孔子的说法,又有什么不合理呢?

看了英语翻译不能皆是,时人不知难...的网友还看了以下：

负荆请罪译文：蔺相如既为上卿,位在廉颇之上.颇不悦,欲辱之.相如避而不见.语人曰：“秦所以不敢加兵负　2020-03-30 …

试卷上文言文答案。。急急急！司马相如者，蜀郡成都人也，字长卿。少时好读书，学击剑，故其亲名之曰犬子　2020-04-07 …

1.有长方形土地一块,长532米,宽308米,现在四角和四周植树,两棵树之间的距离相等且要求最大, 　2020-04-07 …

请问司马迁做的太史公朝位真的在丞相之上吗?秩多少石? 　2020-05-15 …

画线处最适合填入的一项是（）诗必有所本，本于自然；亦必有所创，创为艺术。自然与艺术媾合，结果乃在实　2020-07-06 …

学校里每间宿舍的铺位完全相等,上学期住宿的同学共有208人,在两间宿舍里各有四个空铺位；本学期住宿　2020-07-09 …

黄仁宇认为宋代理学“与汉代从美术化的眼光看世界不同，认为宇宙之上构成包含无数之因果关系，而人之能为　2020-07-13 …

地质学上什么是上盘,下盘,正断层逆断层,不要照搬教科书上的!1.我搞不懂“断面之上的是上盘”这个“之　2020-10-30 …

中国古代的丞相经历了从一人之下、人之上的“独相”阶段，到常常七八个宰相在一起议事的“群相”阶段。这从　2020-11-04 …

下列例句中的“之”字与“人之为学,不日进则日退”中的“之”字在释义和用法上相同的一顶是：(A.非圣人　2020-11-15 …