work和study的区别在教科书上有几篇课文中的workveryhard和studyhard都被译为努力“学习”,请问,work和study怎么区别.

题目详情

work和study的区别
在教科书上有几篇课文中的work very hard和study hard都被译为努力“学习”,请问,work和study怎么区别.

▼优质解答

答案和解析

首先要说,work的意思是,工作,容易和中文的工作[job]混淆,在英语里的工作包括[大体为事业,微观点可以说自己正在着手做的事情].

那么如果没有整体语境,work very hard既可以翻译成我学习很努力,也可以说我工作很努力,或者说我在为自己的事业很努力【毕竟学习,生活,在人生不同阶段,都是事业】

而study就是学习.

也就是说work可以包括study,但是study只有学习的意思,是work[着手做的事情]其中的一样.

看了 work和study的区别在...的网友还看了以下：

如图所示的U形管中间被半透膜（体积小于或等于单糖的物质才能通过）隔开，两侧分别加入等量的O.1mo 　2020-05-13 …

连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 　2020-05-14 …

英语中o(u)r和or的区别很多单词是o(u)r结尾比如humor或humour、honour或h 　2020-06-02 …

如果O+O=U+U+U,O+Z=U+U+U+U,那么Z+Z+U=()个O.如果设U=6,那么O=( 　2020-06-18 …

沥青铀矿主要成分是铀（U）和氧元素．现已测定其中U、O两种元素的质量分数．如果按照门捷列夫的相对原　2020-06-18 …

搁在半径为R的圆柱上,各接触面之间的动摩擦因数均为u,求平衡时杆与地面...搁在半径为R的圆柱上, 　2020-06-27 …

问个概率论题：随机变量X~N（u,o^2）则Y=aX+b~什么?Z=X-U/o~什么?（那个o是一　2020-07-19 …

辨音1.cup的u和cap的a2.write的i和hide的i3.awake的a和week的ee4. 　2020-10-31 …

9个字母,已知有：c,o,t,l,n,u,o无顺序.是什么单词啊.急还有1个i,还有e，总共是:c, 　2020-12-05 …