英语翻译GeborenbinichinKöln,woderRhein,seinermittelrheinischenLieblichkeitüberdrüssig,breitwird,indietotaleEbenehineinaufdieNebelderNordseezufließt.请问breitwird,indietotaleEbenehineinaufdieNebelderNord

题目详情

英语翻译
Geboren bin ich in Köln,wo der Rhein,seiner mittelrheinischen Lieblichkeit überdrüssig,breit wird,in die totale Ebene hinein auf die Nebel der Nordsee zufließt.
请问breit wird,in die totale Ebene hinein auf die Nebel der Nordsee zufließt这句话怎么翻译?

▼优质解答

答案和解析

这句话是被辅句“seiner mittelrheinischen Lieblichkeit überdrüssig “ 中断的!
整句应该是wo der Rhein breit wird, in die totale Ebene hinein auf die Nebel der Nordsee zufließt.
在莱茵河变宽,全方面注入北海的地方.

看了英语翻译Geborenbin...的网友还看了以下：

用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题：r,c,t,a,e,s,r第二题　2020-05-16 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

求教大学物理题!一带电圆柱面半径为R,长为L,沿轴向单位长度带电量为X,在圆柱面外有一点P,距圆柱　2020-07-05 …

英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教　2020-07-14 …

三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 　2020-08-03 …

已知函数f（x）=e2ax（a∈R）的图象C过点P（1，e），奇函数g（x）=kx+b（k，b∈R，　2020-10-31 …

半偏法测电表电阻时电源电压大好小好似乎是电源小一些误差小△I=E/R-E/(R+K)=EK/R*(R 　2020-11-04 …

英语单词排列以下字母排列成一个单词,1.e,n,a,l,r2.a,o,o,l,l,b,f,t3.i, 　2020-12-24 …

向量a与b不共线，＝a＋kb，＝la＋b(k，l∈R)，且与共线，则k，l应满足[]A．k＋l＝0B 　2021-01-09 …

js中的竖线是什么意思('GN="";81e(M,h){9(N!=""){7(N).r="Y"}9( 　2021-02-04 …