英语翻译玫瑰虽美,它也有凋谢的时候.玫瑰花象征着爱情.虽然美丽,但它身上有刺.当我们去采摘它的时候一不小心就会被它刺伤.

题目详情

英语翻译
玫瑰虽美,它也有凋谢的时候.
玫瑰花象征着爱情.虽然美丽,但它身上有刺.当我们去采摘它的时候一不小心就会被它刺伤.

▼优质解答

答案和解析

Roses are beautiful,yet they languish.
Roses symbolize love.Though beautiful they are,they have thorns.Careless pickers always get scratched.
最后一句还是意译比较简洁,请高手指教.

看了英语翻译玫瑰虽美,它也有凋谢...的网友还看了以下：

一花凋零荒芜不了整个春天一次挫败荒废不了整个人生是什么意思? 　2020-06-03 …

“一花凋零,荒芜不了整个春天!”这句话是谁说的?“一花凋零,荒芜不了整个春天!”这句话是谁说的,是　2020-06-03 …

一花凋零荒芜不了整个春天,一次挫折也荒废不了整个人生. 　2020-06-03 …

在这个世界上,一星陨落,黯淡不了星空灿烂,一花凋零,荒芜不了整个春天.人生要尽全力度过每一关,不管　2020-06-03 …

仿句：在这个世界上,一星陨落,黯淡不了星空灿烂,一花凋零,荒芜不了整个春天.再造一句　2020-06-21 …

求一篇作文题目地方不够,详细描述里是接着的题目是：风雨过后,眼前会是翱翔鱼游的水天一色,走出荆棘前　2020-06-21 …

再仿写一个这样的句子,谢谢帮忙仿写一个句子：一星陨落,黯淡不了整个星空,一花凋零,荒芜不了整个春天　2020-06-21 …

写作（40分）在这个世界里，一花凋零，荒芜不了春色满园；一星陨落，黯淡不了星空灿烂。走出风雨，眼前　2020-06-21 …

一花凋零一花绽放遮天里的句子是什么　2020-06-21 …

作文品析风雨过后,眼前会是鸥翔鱼游的天水一色.走出荆棘,前面就是铺满鲜花的康庄大道.登上山顶,脚下　2020-06-21 …