早教吧作业答案频道 -->语文-->
自三峡七百里中-自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处；绝或疾悉
题目详情
自三峡七百里中 - 自三峡七百里中,两岸 连山,略无阙处；绝 或 疾 悉
▼优质解答
答案和解析
上文出自郦道元的《三峡》：
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非停午夜分,不见曦月.
译：在七百里长的三峡中,两岸群山连绵,完全没有空缺的地方.重重叠叠的岩石直立的像屏障一样,遮住了蓝天和太阳.如果不是正午或者半夜,就看不到太阳和月亮.
至于夏水襄陵,沿溯阻绝,或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.
译：等到了夏天,江水暴涨,漫上了两岸的山陵,上下航行的船只都被阻隔断了.有时如果有皇上的命令要紧急传达,白天从白帝城出发,晚上到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑着奔驰的快马,驾着快风飞翔,也不如船行的快啊!
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非停午夜分,不见曦月.
译：在七百里长的三峡中,两岸群山连绵,完全没有空缺的地方.重重叠叠的岩石直立的像屏障一样,遮住了蓝天和太阳.如果不是正午或者半夜,就看不到太阳和月亮.
至于夏水襄陵,沿溯阻绝,或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.
译：等到了夏天,江水暴涨,漫上了两岸的山陵,上下航行的船只都被阻隔断了.有时如果有皇上的命令要紧急传达,白天从白帝城出发,晚上到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑着奔驰的快马,驾着快风飞翔,也不如船行的快啊!
看了 自三峡七百里中-自三峡七百里...的网友还看了以下：
英语翻译1先帝创业未半而中道崩殂崩2此诚危急存亡之秋也秋3以光先帝遗德光4是以先帝简拔以遗陛下遗5 2020-04-23 …
照样子,用自己熟悉的例子解释下列词语的意思自作自受,轻诺必寡信照样子,用自己熟悉的例子解释下列词语 2020-05-16 …
作文:选自己熟悉的自然现象的科学原理,把它的原因,功能,用途等阐释清楚.作文:在科学日益发达的今天 2020-05-17 …
仿写下面句子急我读懂了梧桐的落寞,不是慨叹韶华流逝的漠然,不是哀怨人潮人海中的孤寂,而是一种禅意, 2020-06-19 …
写自己熟悉的事物怎么写?就是要求写自己熟悉的事物,要写真情实感（命题作文）应该怎么写?或是给个范文 2020-06-20 …
一个自己熟悉的人作文请你选择一个自己熟悉的人,通过一件具体的事和对他（她）外貌、神态、动作的描写, 2020-06-20 …
英语翻译看了楼主的帖子,不由得精神为之一振,自觉七经八脉为之一畅,七窍倒也开了六巧半,自古英雄出少 2020-07-05 …
以“发生在我们身边的有趣现象”为题,写一篇简单的说明文要求:选择自己熟悉的事物来写,说明以“发生在 2020-07-25 …
世界近代史中西班牙人为什么足迹踏遍世界而且为什么自从哥伦布发现子新大陆之后,西方人就敢踏足世界各地. 2020-11-22 …
以“发生在我们身边的有趣现象”为题,写一篇简单的说明文.要求:选择自己熟悉的事物来写,说以“发生在我 2020-11-26 …