早教吧作业答案频道 -->语文-->
《二钟答文帝问》文言文的翻译全文的翻译
题目详情
《二钟答文帝问》文言文的翻译【全文的翻译】
▼优质解答
答案和解析
原文:
钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:可令二子来!于是敕见.毓面有汗,帝曰:卿面何以汗?毓对曰:战战惶惶,汗出如浆.复问会:卿何以不汗?对曰:战战栗栗,汗不敢出.
译文:
钟毓、钟会兄弟二人少年时就有很好的名声,十三岁的时候,魏文帝(曹丕)听说了兄弟二人的名气,就对他们的父亲钟繇说:" 让你的两个儿子来见我吧." 于是下令召见.见面时钟毓脸上有汗,文帝问他:" 你脸上怎么出汗了?" 钟毓回答:"战战惶惶,汗出如浆." 又问钟会:" 你脸上怎么不出汗?" 钟会回答:" 战战栗栗,汗不敢出."
钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:可令二子来!于是敕见.毓面有汗,帝曰:卿面何以汗?毓对曰:战战惶惶,汗出如浆.复问会:卿何以不汗?对曰:战战栗栗,汗不敢出.
译文:
钟毓、钟会兄弟二人少年时就有很好的名声,十三岁的时候,魏文帝(曹丕)听说了兄弟二人的名气,就对他们的父亲钟繇说:" 让你的两个儿子来见我吧." 于是下令召见.见面时钟毓脸上有汗,文帝问他:" 你脸上怎么出汗了?" 钟毓回答:"战战惶惶,汗出如浆." 又问钟会:" 你脸上怎么不出汗?" 钟会回答:" 战战栗栗,汗不敢出."
看了 《二钟答文帝问》文言文的翻译...的网友还看了以下:
英语翻译广告是经济和文化的结合体,它在推销产品的同时也传播着文化.这种文化带着明显的时代文化的痕迹 2020-04-09 …
面积法是解决数学问题的重要方法之一,请结合面积法完成下面问题:(1)利用图1所示图形的面积,可说明 2020-04-09 …
还是一个数学问题(我是爱问问题的小孩~)AB两杯里A杯有500克水,B杯什么都没有,第一次从A杯倒 2020-04-27 …
各位擅长于作文的哥哥姐姐弟弟妹妹们:请问《为自己竖起大拇指》这一作文有没有什么好的题记、结尾呢如题 2020-07-02 …
求达人用英文组织下论文的英语摘要.老师说我翻的太2,中文给出本文根据某系统接线图及各部分元件的参数 2020-07-12 …
阅读下面的文字,完成1-4题。再倡中国传统评点方法中国传统评点方法体现了中国文学的重要特点以及由此产 2020-11-04 …
英语翻译茶文化是中国饮食文化的重要组成部分,对于类似杭州陆羽山庄这样的与茶文化有着千丝万缕联系的酒店 2020-11-22 …
请问文中的‘will’和‘to’两者用哪个都可以吗?childrenwouldusetheir‘em 2020-11-27 …
请人帮忙构思下作文的提纲(只是提纲不用写篇作文是语文作文)材料:人人都渴望拥有财富,但不同的人对财富 2020-11-29 …
一个不会写文章的人爱上了文字以前不怎么喜欢作文,现在渐渐的发现文字真的是宣泄情绪的好东西.可现在真的 2020-12-10 …