早教吧作业答案频道 -->语文-->
《二钟答文帝问》文言文的翻译全文的翻译
题目详情
《二钟答文帝问》文言文的翻译【全文的翻译】
▼优质解答
答案和解析
原文:
钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:可令二子来!于是敕见.毓面有汗,帝曰:卿面何以汗?毓对曰:战战惶惶,汗出如浆.复问会:卿何以不汗?对曰:战战栗栗,汗不敢出.
译文:
钟毓、钟会兄弟二人少年时就有很好的名声,十三岁的时候,魏文帝(曹丕)听说了兄弟二人的名气,就对他们的父亲钟繇说:" 让你的两个儿子来见我吧." 于是下令召见.见面时钟毓脸上有汗,文帝问他:" 你脸上怎么出汗了?" 钟毓回答:"战战惶惶,汗出如浆." 又问钟会:" 你脸上怎么不出汗?" 钟会回答:" 战战栗栗,汗不敢出."
钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:可令二子来!于是敕见.毓面有汗,帝曰:卿面何以汗?毓对曰:战战惶惶,汗出如浆.复问会:卿何以不汗?对曰:战战栗栗,汗不敢出.
译文:
钟毓、钟会兄弟二人少年时就有很好的名声,十三岁的时候,魏文帝(曹丕)听说了兄弟二人的名气,就对他们的父亲钟繇说:" 让你的两个儿子来见我吧." 于是下令召见.见面时钟毓脸上有汗,文帝问他:" 你脸上怎么出汗了?" 钟毓回答:"战战惶惶,汗出如浆." 又问钟会:" 你脸上怎么不出汗?" 钟会回答:" 战战栗栗,汗不敢出."
看了 《二钟答文帝问》文言文的翻译...的网友还看了以下:
英语翻译如题帮我翻译公共车道接驳车道2008-01-10这天有效二楼回答不准确没时间了没有人回答我 2020-05-17 …
月下独酌四首其二译文与含义天若不爱酒,酒星不在天.地若不爱酒,地应无酒泉.天地既爱酒,爱酒不愧天. 2020-06-12 …
英语翻译“北大门、北小门、北中门”分别怎么翻译成英文?真是晕死.那么我中和二位的答案是否可以翻译成 2020-06-12 …
李晚芳《读史管见》卷二译文是什么?李晚芳《读史管见》人徒以完璧归赵,渑池抗秦二事,艳称相如,不知此 2020-06-15 …
靳秋田索画(之二)译文有谁知道? 2020-06-18 …
文言文之曹二媳妇.全文翻译和答案! 2020-06-28 …
李晚芳《读史管见》卷二译文是什么?李晚芳《读史管见》人徒以完璧归赵,渑池抗秦二事,艳称相如,不知此 2020-07-12 …
Youdonottrustme,doyou第一种回答:Yes,Ido第二种回答:No,Idon’t 2020-07-25 …
问:李贺《马诗》中的4,5,10篇的译文?答者感激不尽 2020-07-26 …
文言文翻译,有时原文只有一句话(只有句号没有其他符号也没有断开),我翻译后看标准答案,标准答案却在中 2020-11-26 …