英文翻中文高手朋友帮帮忙吧...这是英语辅导报上海版初一12期（2008.9.22发行）,Teddyisbeingsillyforgetonastickactuallymeanstoactormoveinarushandwithoutdelay.是在B面的,请朋友们帮帮忙哦

题目详情

英文翻中文高手朋友帮帮忙吧...
这是英语辅导报上海版初一12期（2008.9.22发行）,Teddy is being silly for get on a stick actually means to act or move in a rush and without delay.是在B面的,请朋友们帮帮忙哦

▼优质解答

答案和解析

应该是有引号的吧
"Teddy is being silly for get on a stick."
然后这里面的get on a stick事实上的意思是to act or move in a rush and without delay,即麻利机警,丝毫不耽误的意思.
我是这么理解的.

看了英文翻中文高手朋友帮帮忙吧....的网友还看了以下：

看看原文设计者和匠师们因地制宜,自出心裁,修建成功的园林当然各各不同.可是苏州各个园林在不同之中有　2020-04-27 …

2,这篇文章说,天降雨,人盈泪.而在《雷电颂》中屈原却说:"眼泪有什么用呀?""我们没有拖泥带水的　2020-05-14 …

六年级课文《唯一的听众》,赏析,1.读了这篇文章,我知道了什么.2.这篇文章我喜欢...因为.3. 　2020-07-06 …

1.为了让孩子接受良好的教育,他身负重债2.这篇文章太长,你得把它压缩到200词3.生活在地球上的人　2020-11-11 …

1.小华的字非常（）秀丽.2.这篇文章写得条理（）、层次分明.选词“清晰””清楚“1.小华的字非常（　2020-11-21 …

英语翻译1这篇文章的主人公分别是..2这篇文章发生在..起到了铺垫作用3这篇文章的开始是...最后. 　2020-12-06 …

神奇的射水鱼1.文章第一段主要介绍了什么内容?这样写有什么好处?2.这篇文章主要介绍了射水鱼哪方面的　2020-12-10 …

修改下列病句,并说明句类型1;我们反对上课打闹逗笑等违法乱纪的行为.2;这些文章到处闪烁着马克思主义　2020-12-22 …

请问,老舍的《草原》这篇文章第一自然段有几道题目不会,1.用波浪线画出两个比喻句.第一句用比喻.第二　2020-12-29 …

行政公文判断题1.成文日期以负责人签发的日期为准,联合行文以主办单位负责人签发的日期为准(对/错)2 　2021-01-08 …