苏昆长堤的翻译?

题目详情

苏昆长堤的翻译?

▼优质解答

答案和解析

苏州到昆山县六十里,都是浅水没有陆地,百姓对往来涉水感到不便.久而久之就想要造堤,但是苏州四周都是沼泽,没有地方去寻找土.宋仁宗嘉佑年间,有人献计,就在水中用芦荻干草做墙,栽两行,相距三尺；离墙六丈,又做一墙,做法和前两墙相同.把水中的淤泥沥干,塞在干草中,等干了以后,用水车除去两墙之间的旧水,墙与墙之间都是泥土,留一半做为长堤的基础,挖另一半做河渠,把挖出来的土拿来筑堤.每三、四里筑一座桥,以打通南北的水域.不久长堤完成,到如今还有利于人民
自己翻译的,不知对不对!

看了苏昆长堤的翻译?...的网友还看了以下：

中文句子翻英文禁止翻译软体英文高手请帮我翻我看得出来是不是用翻译软体翻的喔(禁止使用翻译软体)希望　2020-04-08 …

英文高手请帮我中文翻英文不要翻译软体!禁止翻译软体(我看得出来是不是翻译软体翻的喔)希望帮我翻顺一　2020-04-08 …

长堤的堤是读di还是读ti 　2020-04-26 …

英语翻译请大侠帮忙翻译翻译自己翻的总觉得不对问了几个号称高手的哥们也感觉不考普　2020-04-26 …

草长茑飞二月天,拂堤杨柳醉春烟.儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢中的堤怎么念　2020-04-27 …

英语翻译arneirodoscorvoslote72samoracorreialoja32a不要翻　2020-04-27 …

英语翻译她有着不可战胜的内在力量英语如何翻译不要翻译机器!还不如我自己翻的呢……Shehasmen 　2020-05-13 …

英语翻译不要复制百度来的答案,我看了不是语句不通,就是用翻译器的,还有一篇比较待定的翻译.想求一篇　2020-05-14 …

如题,为什么new york翻译成纽约,而不是新约克,可是 new zealand,new jer 　2020-05-17 …

英语翻译结合《OO》一文的实践翻译,浅谈中日翻译中的直译与意译.这句话怎么说好呢?中译日! 　2020-05-17 …