有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花的意思是?

Question

有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花的意思是?

Answer 1

“有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花”出自宋代诗人赵师秀的古诗作品《约客》的第三四句,其全诗文如下：
　　黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙.
　　有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花.
　　【注释】
　　1、有约：即为邀约友人
　　2、落灯花：旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花.落：使……掉落.灯花：灯芯燃尽结成的花状物
　　【译文】
　　黄梅时节,家家户户都被裹在蒙蒙雨雾中,长满青草的池塘一带,到处是一片蛙声.夜已过半,（诗人）约好的客人还不见到来,只得对着棋盘独自推敲,不知不觉间灯花都落了.
　　【鉴赏】
　　再看第三句“有约不来过夜半”.我猜想,书中之所以得出“焦灼”结论,多半便依了这句.朋友过了夜半还不来,倘若你是我,当然不免焦灼.但这是赵师秀,是“永嘉四灵”之一,人称“鬼才”的赵师秀.赵师秀,字紫芝,又字灵秀,光宗绍熙元年进士,曾任上元县主薄,筠州推官.他虽寄身仕宦,但失意消沉,常与僧道同游山水之间,向往恬静淡泊的生活.
　　最后一句“闲敲棋子落灯花”.我不知道前人是怎么理解“闲”字的.我是这样想,“闲敲”之“闲”,应当仿佛我们偶凭小几,百无聊赖,适见案头笔墨,于是顺手拿过,随随便便,漫不经心,信笔涂去,一如陆游“矮纸斜行闲作草”之意趣.赵师秀也便这样坐于灯前,遥等客人不至,百无聊赖,适见局中棋子,于是顺手拈起,随随便便,漫不经心,信手敲去,何来焦灼之感.