早教吧作业答案频道 -->语文-->
——白居易《长恨歌》春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时.西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫.这句诗的翻译急.
题目详情
——白居易《长恨歌》 春风桃李花开日, 秋雨梧桐叶落时. 西宫南内多秋草, 落叶满阶红不扫.
这句诗的翻译 急.
这句诗的翻译 急.
▼优质解答
答案和解析
这句话是描写风景的也暗含了时间的推移 春风桃李花开日 字面的意思就是说春风吹过 桃花李花开放的日子到了 秋雨梧桐叶落时 字面的意思是说 一场秋雨 又到了梧桐树落叶的时节 “西宫南苑多秋草”西宫其实就是指杨贵妃住的宫殿 因为没人住了 也没宫女了 皇帝也不经常去那里了 所以西宫南苑到了秋天就长了好多茂盛的草木 “落叶满阶红不扫”红指的是花 也就是说落叶落满了台阶 凋零的花瓣也没人打扫了 都是描写回到宫中之后 因为杨贵妃死了 她住的庭院也门庭冷落 连起来可以解释成 “春天的风吹过 又到了桃李花开的日子 秋天的雨落下 又到了梧桐树落叶的时节(明煌还是很想念杨贵妃),(她曾经住的)西宫也长满了秋天茂盛的草木 台阶上落满了枯叶和凋零的花瓣都没人打扫”
看了 ——白居易《长恨歌》春风桃李...的网友还看了以下:
为南昌带来大量降水的主导风向是()A、夏季风--东北风B、夏季风--东南风C、冬季风--西南风D、 2020-05-15 …
北半球的极地东风和南半球的极地东风都可以被称为偏东风吗?偏东风不...北半球的极地东风和南半球的极 2020-05-23 …
东南亚冬季季风东南亚每年11月到次年5月降水较少,此时盛行的是A.东南风B.西北风C.东北风D.西 2020-06-06 …
读南昌风向频率玫瑰图,关于南昌风向频率说法正确的是()A.南昌夏季盛行东南风B.南昌冬季盛行西北风 2020-07-03 …
在古代的诗词文章之中,东风、西风、南风、北风各表达怎样的思想感情好像不同的风代指了作者不同的情感, 2020-07-14 …
从东南方向吹来的风,我们叫它()A.东南风B.东风C.南风D.西北风 2020-07-25 …
季风对南亚地区的农业有着重要的影响,表现在()A.西南季风来得晚,退得早,容易造成旱灾B.西南季风 2020-07-25 …
读气候资料统计图,回答19--22题为南昌带来大量降水的主导风向是()A.夏季风--东北风B.夏季风 2020-12-15 …
有关风带的叙述,正确的是()A.同一半球的信风与极地东风的风向基本相同B.盛行西风与信风在南北纬30 2021-01-13 …
下列叙述正确的是:A.东北信风和东南信风在赤道附近辐合上升B.盛行西风和信风在南北纬60°附近相遇C 2021-01-13 …