早教吧作业答案频道 -->其他-->
英译汉：翻译一句带chill的法律方面的句子！！mistakenliabilityfindingswouldchilltheveryconducttheantitrustlawsaredesignedtoprotect这句翻译成一个错误的判决强加的义务可能会（chill）反垄断法初
题目详情
英译汉：翻译一句带chill的法律方面的句子！！
mistaken liability findings would chill the very conduct the antitrust laws are designed to protect
这句翻译成 一个错误的判决强加的义务可能会（chill）反垄断法初衷所要保护的行为。
chill 在这怎么翻译呢？？？
mistaken liability findings would chill the very conduct the antitrust laws are designed to protect
这句翻译成 一个错误的判决强加的义务可能会（chill）反垄断法初衷所要保护的行为。
chill 在这怎么翻译呢？？？
▼优质解答
答案和解析
CHILL 有寒冷扫兴这种意思.大概可以翻译成
错误的责任判决会(削弱,消极的影响)反垄断法意在保护的行为.
错误的责任判决会(削弱,消极的影响)反垄断法意在保护的行为.
看了 英译汉：翻译一句带chill...的网友还看了以下：
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
u,i,n,c,o,s可以拼成什么单词?还有,o,s,l,h,u,d还有,t,p.s.n.e.r, 2020-05-23 …
A.t[1]=u[1]∧t[12]=w[2]∧t[13]=v[4]B.t[1]=v[l]∧t[2]= 2020-05-26 …
A.t[1]=u[1]∧t[12]=w[2]∧t[13]=v[4]B.t[1]=v[l]∧t[2]= 2020-05-26 …
A.t[1]=u[1]∧t[2]=u[2]∧t[3]=V[4]B.t[1]=v[1]∧t[2]=u[ 2020-05-26 …
将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 2020-06-04 …
A：HelloHelen.B：26，Mike.A：How27you?B：Fine，28•Andyou 2020-10-30 …
一.看一看,将下列字母组成单词.1.t,o,e,f,n2.c,s,e,a,b,u,e3.l,e,p, 2020-10-31 …
大家快近来,悬赏20哦写出以下英文的中文意思哦～～What'sthisinEnglish.It'sa 2020-11-28 …
Q-U-I-L-T.什么意思 2021-02-01 …