早教吧作业答案频道 -->其他-->
Fiorentina为什么翻译为佛罗伦萨,而不是佛罗伦蒂诺
题目详情
Fiorentina为什么翻译为佛罗伦萨,而不是佛罗伦蒂诺
▼优质解答
答案和解析
是意大利语,是按读音翻译过来的,在意大利语中的读音可能更接近佛罗伦萨吧.一开始这么翻了,后来就习惯沿用下来了,其实没有多少道理.
看了 Fiorentina为什么翻...的网友还看了以下：
范缜在《神灭论》中写道：“浮屠（佛教）害政，桑门（佛教僧侣）蠹俗。……竭财以赴僧，破产以趋佛，而不 2020-04-07 …
简要说说河间游僧借佛行骗的主要伎俩是什么?河间有游僧，卖药于市，先以一铜佛置案上，而盘贮药丸，佛作 2020-05-22 …
(三)河间游僧河间①有游僧②，卖药于市。先以一铜佛置案上，而盘贮药丸，佛作引手取物状。有买者，先祷 2020-06-18 …
阅读下而一段文言文，完成问题。河间①有游僧②，卖药于市。先以一铜佛置案上，而盘贮药丸，佛作引手取物 2020-06-25 …
阅读下面的文言文，完成下列各题。河间①有游僧②，卖药于市。先以一铜佛置案上，而盘贮药丸，佛作引手取 2020-06-26 …
(三)河间游僧河间①有游僧②，卖药于市。先以一铜佛置案上，而盘贮药丸，佛作引手取物状。有买者，先祷 2020-06-29 …
为什么伦敦奥运会的开幕式时间与北京时间是相差7小时?伦敦是在本初子午线上,是零时区,而北京是在东八区 2020-11-07 …
河间①有游僧②，卖药于市。先以一铜佛置案上，而盘贮药丸，佛作引手取物状。有买者，先祷于佛，而捧盘近之 2020-11-10 …
河间①有游僧②，卖药于市。先以一铜佛置案上，而盘贮药丸，佛作引手取物状。有买者，先祷于佛，而捧盘近之 2020-11-10 …
阅读下面的文言文，完成第下列各题。河间①有游僧②，卖药于市。先以一铜佛置案上，而盘贮药丸，佛作引手取 2020-11-27 …