[甲]虞山王叔远，有绝巧，能于桃核上雕镌种种。细如毫发，无不明了者。一日同陈良卿、屠用明，顾余春波新第，贻余核舟一。长仅捌分。中作篷栊②两面共牕四扇，各有枢可开合

Question

 [甲]虞山王叔远，有绝巧，能于桃核上雕镌种种。细如 毫发，无不明了者。一日同陈良卿、屠用明，顾余春波新第， 贻余核舟一。长仅捌分。中作篷栊② 两面共牕四扇，各有 枢可开合。开则内有栏楣。船首一老，皤②腹匡③坐。左右 各一方几、一书卷。右几一炉，手中乃挟一册。船尾一人侧 坐，一橹置篷上。其一旁有茶炉，下仍一孔，炉上安茶壶一， 仍有咮?有柄。所作人眉目衣摺皆具。四牕上每扇二字， 曰：天高、月小、水落、石出。船底有款，王叔远三字。仍具 小印章，如半粟，文云：王毅印。奇哉！

   [乙]舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。中轩敞者 为舱，箬篷覆之。旁开小窗，左右各四，共八扇。启窗而观，

雕栏相望焉。闭之，则右刻“山高月小，水落石出”，左刻 “清风徐来，水波不兴”，石青糁之。

[注]①栊：窗。②皤：大。③匡：正。④咮：这里指壶嘴。

17. 解释下列句中加点词的含义。(4分)

(1) 各有枢可开合 ()

(2) 船底有款 ()

（3）奇战（     ）

(4) 石青惨之 ()

18. 下列各组句子中，加点词语的意义和用法相同的一组是 () (2 分)

A.贻余核舟一         不知贻阿谁

B.所作人眉目衣摺皆具   此人一一为具言所闻

C.无不明了者        小乔初嫁了

D.左右各一方几       几欲先走

19. 用现代汉语翻译下列句子。(4分)

(1) 虞山王叔远，有绝巧，能于桃核上雕镌种种。

(2) 船首一老，皤腹匡坐。

20. 甲乙两文所写核舟是同一物品吗？从哪些描写可以看出来？(2分)

 [甲]虞山王叔远，有绝巧，能于桃核上雕镌种种。细如 毫发，无不明了者。一日同陈良卿、屠用明，顾余春波新第， 贻余核舟一。长仅捌分。中作篷栊② 两面共牕四扇，各有 枢可开合。开则内有栏楣。船首一老，皤②腹匡③坐。左右 各一方几、一书卷。右几一炉，手中乃挟一册。船尾一人侧 坐，一橹置篷上。其一旁有茶炉，下仍一孔，炉上安茶壶一， 仍有咮?有柄。所作人眉目衣摺皆具。四牕上每扇二字， 曰：天高、月小、水落、石出。船底有款，王叔远三字。仍具 小印章，如半粟，文云：王毅印。奇哉！

   [乙]舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。中轩敞者 为舱，箬篷覆之。旁开小窗，左右各四，共八扇。启窗而观，

雕栏相望焉。闭之，则右刻“山高月小，水落石出”，左刻 “清风徐来，水波不兴”，石青糁之。

[注]①栊：窗。②皤：大。③匡：正。④咮：这里指壶嘴。

17. 解释下列句中加点词的含义。(4分)

(1) 各有枢可开合 ()

(2) 船底有款 ()

（3）奇战（     ）

(4) 石青惨之 ()

18. 下列各组句子中，加点词语的意义和用法相同的一组是 () (2 分)

A.贻余核舟一         不知贻阿谁

B.所作人眉目衣摺皆具   此人一一为具言所闻

C.无不明了者        小乔初嫁了

D.左右各一方几       几欲先走

19. 用现代汉语翻译下列句子。(4分)

(1) 虞山王叔远，有绝巧，能于桃核上雕镌种种。

(2) 船首一老，皤腹匡坐。

20. 甲乙两文所写核舟是同一物品吗？从哪些描写可以看出来？(2分)

 [甲]虞山王叔远，有绝巧，能于桃核上雕镌种种。细如 毫发，无不明了者。一日同陈良卿、屠用明，顾余春波新第， 贻余核舟一。长仅捌分。中作篷栊② 两面共牕四扇，各有 枢可开合。开则内有栏楣。船首一老，皤②腹匡③坐。左右 各一方几、一书卷。右几一炉，手中乃挟一册。船尾一人侧 坐，一橹置篷上。其一旁有茶炉，下仍一孔，炉上安茶壶一， 仍有咮?有柄。所作人眉目衣摺皆具。四牕上每扇二字， 曰：天高、月小、水落、石出。船底有款，王叔远三字。仍具 小印章，如半粟，文云：王毅印。奇哉！

   [乙]舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。中轩敞者 为舱，箬篷覆之。旁开小窗，左右各四，共八扇。启窗而观，

雕栏相望焉。闭之，则右刻“山高月小，水落石出”，左刻 “清风徐来，水波不兴”，石青糁之。

[注]①栊：窗。②皤：大。③匡：正。④咮：这里指壶嘴。

17. 解释下列句中加点词的含义。(4分)

(1) 各有枢可开合 ()

合)

(2) 船底有款 ()

款)

（3）奇战（     ）

奇

(4) 石青惨之 ()

惨)

18. 下列各组句子中，加点词语的意义和用法相同的一组是 () (2 分)

) (2 分)

A.贻余核舟一         不知贻阿谁

贻贻

B.所作人眉目衣摺皆具   此人一一为具言所闻

具具

C.无不明了者        小乔初嫁了

了了

D.左右各一方几       几欲先走

几几

19. 用现代汉语翻译下列句子。(4分)

(1) 虞山王叔远，有绝巧，能于桃核上雕镌种种。

(2) 船首一老，皤腹匡坐。

20. 甲乙两文所写核舟是同一物品吗？从哪些描写可以看出来？(2分)

Answer 1

17. (1) 关闭(2) 器物上雕刻的文字(3) 奇妙(4) 填塞涂抹

18. A 19. (1) 虞山王叔远有特别的绝技，能在桃核上雕刻各种各样的东西。

(2) 船头一个老者，挺着大肚子正襟而坐。

20. 甲乙两文所写的核舟不是同一个核舟;从文中描写的人物以及 物件可以看出来。

[参考译文]

(甲) 虞山人王叔远，技艺高绝，能在桃核上雕刻各种事 物微小得如同毫毛的东西，也没有不清晰的。有一天，他和 陈良卿、屠用明一起，到我春波新宅来拜访，赠送给我一枚桃核雕成的小船。全舟长仅八分。中间雕刻成舱篷，船舱两面共有 四扇窗户，各有枢纽可以开关。打开小窗，里面还有小栏杆扶 梯。船头一位老者，挺着大肚子正襟而坐。左右两边各有一张 小方几、一卷书。右边几案上还有一个火炉，老者手中还拿着 一册书a船尾也有一个人，侧坐着，一支櫓正挂在船篷上。他 的一边有一个茶炉，下面还有一个孔，上面安放着一个茶壶，竟 然还有壶嘴、壶柄”所雕刻的人物眉目衣褶都清晰可见。四扇 窗户上每扇刻有两个字：天高、月小、水落、石出。，船底留有落 款：王叔远三个字。还留有小印章，只有半粒粟米大小，上面的 字为：王毅印。真是奇妙啊！

17. (1) 关闭(2) 器物上雕刻的文字(3) 奇妙(4) 填塞涂抹

17. (1) 关闭(2) 器物上雕刻的文字(3) 奇妙(4) 填塞涂抹

18. A 19. (1) 虞山王叔远有特别的绝技，能在桃核上雕刻各种各样的东西。

18. A 19. (1) 虞山王叔远有特别的绝技，能在桃核上雕刻各种各样的东西。

(2) 船头一个老者，挺着大肚子正襟而坐。

(2) 船头一个老者，挺着大肚子正襟而坐。

20. 甲乙两文所写的核舟不是同一个核舟;从文中描写的人物以及 物件可以看出来。

20. 甲乙两文所写的核舟不是同一个核舟;从文中描写的人物以及 物件可以看出来。

[参考译文]

[参考译文]

(甲) 虞山人王叔远，技艺高绝，能在桃核上雕刻各种事 物微小得如同毫毛的东西，也没有不清晰的。有一天，他和 陈良卿、屠用明一起，到我春波新宅来拜访，赠送给我一枚桃核雕成的小船。全舟长仅八分。中间雕刻成舱篷，船舱两面共有 四扇窗户，各有枢纽可以开关。打开小窗，里面还有小栏杆扶 梯。船头一位老者，挺着大肚子正襟而坐。左右两边各有一张 小方几、一卷书。右边几案上还有一个火炉，老者手中还拿着 一册书a船尾也有一个人，侧坐着，一支櫓正挂在船篷上。他 的一边有一个茶炉，下面还有一个孔，上面安放着一个茶壶，竟 然还有壶嘴、壶柄”所雕刻的人物眉目衣褶都清晰可见。四扇 窗户上每扇刻有两个字：天高、月小、水落、石出。，船底留有落 款：王叔远三个字。还留有小印章，只有半粒粟米大小，上面的 字为：王毅印。真是奇妙啊！

(甲) 虞山人王叔远，技艺高绝，能在桃核上雕刻各种事 物微小得如同毫毛的东西，也没有不清晰的。有一天，他和 陈良卿、屠用明一起，到我春波新宅来拜访，赠送给我一枚桃核雕成的小船。全舟长仅八分。中间雕刻成舱篷，船舱两面共有 四扇窗户，各有枢纽可以开关。打开小窗，里面还有小栏杆扶 梯。船头一位老者，挺着大肚子正襟而坐。左右两边各有一张 小方几、一卷书。右边几案上还有一个火炉，老者手中还拿着 一册书a船尾也有一个人，侧坐着，一支櫓正挂在船篷上。他 的一边有一个茶炉，下面还有一个孔，上面安放着一个茶壶，竟 然还有壶嘴、壶柄”所雕刻的人物眉目衣褶都清晰可见。四扇 窗户上每扇刻有两个字：天高、月小、水落、石出。，船底留有落 款：王叔远三个字。还留有小印章，只有半粒粟米大小，上面的 字为：王毅印。真是奇妙啊！