我会牵着你的手,不管前面的路充满荆棘,还是一条宽阔的大路,我都会陪你走下去怎么翻译成英文?

题目详情

我会牵着你的手,不管前面的路充满荆棘,还是一条宽阔的大路,我都会陪你走下去
怎么翻译成英文?

▼优质解答

答案和解析

I will pick up your palm.Whatever a way flat or rugged in front of us,I would go along with you till the end.
OR
I will hold your hand.Whatever the road in front of us is flat or rugged,I would go along with you till the end.

看了我会牵着你的手,不管前面的路...的网友还看了以下：

帮忙看一个作文立意有一个年轻人用绳子牵着一只羊走.路人说,这只羊之所以跟你,是你用绳子拴着,并不是　2020-06-19 …

阅读下面文章，完成下列各题。牵入我家的丝瓜花周桂芳①邻家院角落里种的丝瓜花，在搭好凉棚后，级级攀登　2020-06-19 …

有个年轻人用绳子牵着一头羊走.路人说：“这只羊之所以跟着你,是因为你用绳子拴着它,并不是因为喜欢你　2020-06-19 …

作文题目有个年轻人用绳子牵着一羊走有一个年轻人用绳子牵着一只羊走.路人说,这只羊之所以跟你,是你用　2020-06-19 …

求英文译本：1.待你君临天下,怕是为笼囚花.2.待你了无牵挂,怕是红颜已差.3.待你半求英文译本：　2020-07-02 …

阅读下文，完成1—5题。孩子，我们不闯红灯彬彬牵着你嫩嫩的小手走在马路上，多少目光微笑地注视着我们　2020-07-12 …

牵入我家的丝瓜花①邻家院角落里种的丝瓜花，在搭好凉棚后，级级攀登而上，一路牵线而来，爬上高高的院墙　2020-07-15 …