阅读古诗，完成问题。避地日本感赋朱舜水汉土西看白日昏，伤心胡虏据中原。衣冠谁有先朝制？东海幡然认故园。作者经历明亡清兴，眼见朝代更替，因无力阻止“”（填短语）而“避

Question

阅读古诗，完成问题。
避地日本感赋
朱舜水
汉土西看白日昏，伤心胡虏据中原。
衣冠谁有先朝制？东海幡然认故园。作者经历明亡清兴，眼见朝代更替，因无力阻止“___”（填短语）而“避地日本”，却仍心系故土，诗中以“汉土”和“___”（填一词语）首尾呼应，感情沉郁真挚。鲁迅在《___》一文里，曾提及朱舜水。阅读古诗，完成问题。
避地日本感赋
朱舜水
汉土西看白日昏，伤心胡虏据中原。
衣冠谁有先朝制？东海幡然认故园。作者经历明亡清兴，眼见朝代更替，因无力阻止“___”（填短语）而“避地日本”，却仍心系故土，诗中以“汉土”和“___”（填一词语）首尾呼应，感情沉郁真挚。鲁迅在《___》一文里，曾提及朱舜水。
避地日本感赋
朱舜水
汉土西看白日昏，伤心胡虏据中原。
衣冠谁有先朝制？东海幡然认故园。

Answer 1

本题考查学生对诗歌内容的理解与有关朱舜水的一些文学常识的掌握．作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答．
因无力阻止胡虏据中原而“避地日本”，却仍心系故土，诗中以“汉土”和“故园”；鲁迅在《藤野先生》一文里，曾提及朱舜水．
答案：
胡虏据中原；故园；藤野先生．
译文：
西望中国太阳昏暗，最让人伤心的是胡人占据了中原．人们哪还有穿戴明朝的衣冠的？远在东海那边的日本，遥望故土．