早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译“这不是废话吗”~

题目详情
翻译“这不是废话吗”~
▼优质解答
答案和解析
如果有人问了一个答案很明显的问题,回答:这不是废话吗,英语比较地道的说法是:duh!,意思是:废话,这不是废话吗?!
如果要翻成句,也可以说:Isn't it obvious enough?!
语境不同,也可以翻成别的,那就要看具体情况了.
看了 翻译“这不是废话吗”~...的网友还看了以下:

非洲被称为热带大陆,没有冰雪踪迹.这句话对吗?这句话对吗?还有热带草原气候分布广,热生动物资源丰富  2020-05-13 …

填”话“空话,胡话,套话,废话,谎话,瞎话,悄悄话,恭维话,风凉话(1)声音很轻很轻的话()(2)  2020-05-16 …

这句话有语法错误吗?Hedoesn'twantanyonepickinghimup是不是应该是wa  2020-05-17 …

改病句:在国家和民族的发展中,废墟是昨日的坟墓也是明日的家园,灾难是过去的重点更是新生的起点.这句  2020-06-05 …

选词填空空话胡话套话废话谎话瞎话悄悄话恭维话风凉话1、没有用的话2、应酬的话3、不真实的话4、哄骗  2020-06-14 …

用“过了一段时间”“再过些时候”“又过了一段时间”来造一句话.不是个造一句话,是这三个造一句话.还  2020-06-23 …

好的班风,班训,目标,梦想!我们班要做一个班牌,上面要写这些内容,望大哥大姐们能助小弟一臂之力,吾  2020-07-03 …

他通古今之变,成一家之言.这句话“他”后面的内容可以不加引号吗我看过的一短话中,这句话引用的话就是没  2020-11-03 …

大家来挑挑神探狄仁杰中几个角色的废话!这些版式很强的废话,让人常常狂晕不止~比如弱智的曾泰最习惯,人  2020-11-07 …

"我一句中国话都不会说",这句话有病吗?这句话是一个翻译官翻译一个英国人(这个人只会说英语)所说的话  2020-11-23 …