英语翻译幸福,是偎依在妈妈温暖怀抱里的温馨；幸福,是依靠在恋人宽阔肩膀上的甜蜜；幸福,是抚摸儿女细嫩皮肤的慈爱；幸福,是注视父母沧桑面庞的敬意.幸福是什么?幸福是一个谜,你让一

Question

英语翻译
幸福,是偎依在妈妈温暖怀抱里的温馨；幸福,是依靠在恋人宽阔肩膀上的甜蜜；幸福,是抚摸儿女细嫩皮肤的慈爱；幸福,是注视父母沧桑面庞的敬意.幸福是什么?幸福是一个谜,你让一千个人来回答,就会有一千种答案.有人说过：“真正的幸福是不能描写的,它只能体会,体会越深就越难以描写,因为真正的幸福不是一些事实的汇集,而是一种状态的持续.”幸福不是给别人看的,与别人怎样说无关,重要的是自己心中充满快乐的阳光,也就是说,幸福掌握在自己手中,而不是在别人眼中幸福是一种感觉,这种感觉应该是愉快的,使人心情舒畅,甜蜜快乐的.
最好优美一点,不要有语法错误啊

Answer 1

Happiness,is nestled in her mother warm arms of warmth.Happiness is rely on the broad shoulders in lovers sweet; Happiness is delicate skin touch children love; Happiness is to look at parents face vicissitudes of respect.What is happiness?Happiness is a puzzle,you let one thousand people to answer,there will be one thousand answers.Someone once said:"the real happiness can't be described,it can only experience,more difficult understand the deeper description,because true happiness is not a collection of facts,but a state of continued." Happiness is not to give others see,has nothing to do with how others said,the important thing is happy in my heart is full of sunshine,that is to say,happiness in our own hands,rather than in the eyes of others is a happy feeling,this feeling should be happy,make people feel better,sweet and happy.
能力有限,您要语句优美,没有人可以做到的,相信我.
因为英文是没有语句优美之分的.最多加几个形容词和最高级.