早教吧作业答案频道 -->语文-->
SOS《小时了了,大未必佳》译文
题目详情
SOS《小时了了,大未必佳》译文
▼优质解答
答案和解析
原文
孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰：“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰：“小时了了,大未必佳.”文举曰：“想君小时必当了了.”韪大踧踖.
《小时了了,大未必佳》 译文
孔融十岁的时候,随父亲到洛阳.当时李元礼名气很大,做司隶校尉.到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报.孔融到了他家门前,对下边的人说：“我是李府君的亲戚.”已经通报上去,一起坐下来.李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系.”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的.太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说：“小的时候很聪明,长大了未必很有才华.”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧.”陈韪听了感到非常不安
孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰：“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰：“小时了了,大未必佳.”文举曰：“想君小时必当了了.”韪大踧踖.
《小时了了,大未必佳》 译文
孔融十岁的时候,随父亲到洛阳.当时李元礼名气很大,做司隶校尉.到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报.孔融到了他家门前,对下边的人说：“我是李府君的亲戚.”已经通报上去,一起坐下来.李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系.”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的.太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说：“小的时候很聪明,长大了未必很有才华.”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧.”陈韪听了感到非常不安
看了 SOS《小时了了,大未必佳》...的网友还看了以下：
有五个猴子第一天在岛上摘了一堆桃子,第二天第一个猴子偷偷的分成了五分多一个吃掉了,拿了%D有五个猴 2020-04-25 …
高锰酸钾吃了一滴会怎么样?那是我在中学是上化学课搞高锰酸钾什么实验忘了完了后把试管里的高锰酸钾到近 2020-05-17 …
强盗的难题强盗抢劫了一个商人,将他捆在树上.强盗想跟他开个玩笑：“你猜我会不会杀掉你,如果猜对了, 2020-06-20 …
关于饱和汽和未饱和汽，下列说法正确的是（）A.饱和汽在一定温度下有一定的压强B.未饱和汽在一定温度 2020-06-28 …
山洞很深很深.手电光很微弱,朦朦胧胧,气氛有点神秘兮兮的.突然,出口到了.出了洞,在明亮的阳光下, 2020-07-01 …
学了第五单元,我们了解了丰富的传统文化,知道了谦虚好学的();诲人不倦的(学了第五单元,我们了解了 2020-07-04 …
求高人解答方程问题.不然,硕士毕不了了业了.谢谢了已知常数,a,b,c.变量：m和n有如下关系：a/ 2020-11-03 …
新修订的《重庆市未成年人保护条例》确定了“未成年人的合法权益应当得到特殊、优先保护”的原则.确定这一 2020-11-28 …
飞碟是不是从未来时空里来的?我想一些UFO频繁现象出现,不一定是外星人搞的,我认为是从未来世界的人穿 2020-12-04 …
党的十六届五中全会通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》，提出了未来五年 2021-02-04 …