早教吧作业答案频道 -->其他-->
请文言文功底深厚的大侠帮忙,把一句话现代文译成古文“老子不屑与见人说人话见鬼说鬼话的此等货色为伍”
题目详情
请文言文功底深厚的大侠帮忙,把一句话现代文译成古文“老子不屑与见人说人话见鬼说鬼话的此等货色为伍”
▼优质解答
答案和解析
气势而言,短而响亮者为佳.故权译作：
“谄人媚鬼之辈,朕岂与共!”
当然,你可以不说“朕”,而说“吾”,但前者比较有气势!
“谄人媚鬼之辈,朕岂与共!”
当然,你可以不说“朕”,而说“吾”,但前者比较有气势!
看了 请文言文功底深厚的大侠帮忙,...的网友还看了以下：
所谓“救人一命,..”那么救人一命后面那句是什么啊?各位兄弟帮个忙,那句名言是怎么说的?什么“救人 2020-06-14 …
帮帮忙写句子1、我走到鱼摊前,卖鱼的小贩连忙抄起一条大鲫鱼,眉飞色舞地说：“.”（通过语言描写,刻 2020-06-19 …
帮忙用这几个次串成一段话深邃,势在必行,尊崇,驾驭,猎取,迄今,羁绊,妙不可言...这些此要出现在 2020-07-02 …
用寝不安席、大吃一惊、自言自语、焦躁不安、匆匆忙忙造句 2020-07-04 …
帮忙……造句……庞然大物全神贯注随心所欲难以言状返璞归真驻足痴望津津乐道行色匆匆从上述的成语中挑选 2020-07-05 …
帮忙写句子!1.蝉儿很爱鸣叫.（改为拟人句）2.高粱成熟了.（改为拟人句）3.写一个描写战争的句子 2020-07-06 …
“李丽整天呆在家里,两耳不闻窗外事,一心只读圣闲书”请大家帮帮忙,用句名言警句来劝说或形容一下他? 2020-07-16 …
帮忙造句..小桥流水风急天高我言秋日胜春朝青山绿水风姿绰约妩媚用其中的四个词造句100字以内 2020-07-16 …
用他人智慧或力气来帮助自己的文言文是什么高中学过的,现在要用突然忘了,望大家多多帮忙.一句话大概十几 2020-11-08 …
要写个报告,请帮忙造句：使XX成为具有丰富的文化内涵,厚重的文化底蕴,清新的文化气息,XX的文化XX 2020-11-26 …