罗曼罗兰的这句话的英文版是怎么说的?世界上只有一种真正的英雄主义,那就是在认识生活的真相后依然热爱生活.这句话的英文原文,

题目详情

罗曼罗兰的这句话的英文版是怎么说的?
世界上只有一种真正的英雄主义,那就是在认识生活的真相后依然热爱生活.这句话的英文原文,

▼优质解答

答案和解析

罗曼罗兰是法国的,原著应该是法文.
"Il n'ya qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est et de l'aimer." Romain Rolland.
"There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it."
第一句是法文~~~第二句是英文~~~

看了罗曼罗兰的这句话的英文版是怎...的网友还看了以下：

"天覆地载,物数号万,而事亦因之,曲成而不遗,岂人力也哉."——《天工开物》你认为宋应星所认为的人类　2020-03-30 …

模仿句子，用然而、截然相反分别造句例句：1.（然而）过了一会儿，它又沿着墙根，一点一点地往上爬。2 　2020-04-12 …

下列句中“然”与其他三句中“然”的用法不一样的是（）A.若听茶声然B.诗文之属莫不皆然C.杂然相许　2020-05-16 …

英语翻译1、我想这次访问有助于我更全面地了解贵公司.2、我们认为相互理解和合作有助于我们彼此间开展　2020-06-13 …

水平放置的角的直观图一定是角.和相等的角在直观图中仍然相等这两句话到底对不对呀水平放置的角的直观图　2020-06-27 …

认识一个澳洲外教,是个老头,偶然相识,该如何跟他交流呢?这个老外是我曾经大学的外教,但我上学那会没　2020-07-02 …

有关于文言文练习09120205下面四句中的“然”,跟“唯.然,有之”中的“然”解释相同的一项是A 　2020-07-10 …

比较下列各句中“然”字的用法，判断正确的一项是（）①俨然类画②成然之③一癞头蟆猝然跃去④然睹促织A 　2020-07-13 …

下列句中的“然”字与例句中的“然”字作用相同的一项是()例句：然不自意能先入关破秦……A.不然，籍何　2020-12-24 …

求一句文言文,大概翻译是：“在路上偶然相遇的人（用了一个比喻,车子碰撞来表示偶遇）,交情却远远好认识　2021-01-19 …