英语翻译请翻译：我想你的生活应该不只是这些,其实还可以过的更加充实一些,如果你不想考研的话,你没必要学的那么辛苦,因为不管怎么努力在书本上也学不到社会上的知识,所以别把自己

Question

英语翻译
请翻译：我想你的生活应该不只是这些,其实还可以过的更加充实一些,如果你不想考研的话,你没必要学的那么辛苦,因为不管怎么努力在书本上也学不到社会上的知识,所以别把自己累坏了,要注意身体,你可以多参加一些实践和活动来丰富自己的视野,多交一些朋友..

Answer 1

楼上的翻译得好奇怪!不要用那些用中文翻译过去的词,不准确的.楼上的语法也不敢恭维噢!
As far as I see,your life should not be limited to these.Instead,it can be more substantial.You don't have to study that hard if you don't plan to take the postgraduate study,because the knowledge from society can never be attained purly from textbooks.So don't exhaust yourself.I suggest you took care of yourself,broadened your horizons by participating more internship and activities and also made more friends.