早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我要一些英语的翻译,是我几天之后要用的,和一个外国人.虽然我也知道怎么说,但是想确认一下是不是这么说的,或者各位英语大神可以给我更好的答复,免得到时候他不懂,或表达不恰
题目详情
英语翻译
我要一些英语的翻译,是我几天之后要用的,和一个外国人.虽然我也知道怎么说,但是想确认一下是不是这么说的,或者各位英语大神可以给我更好的答复,免得到时候他不懂,或表达不恰当.
我现在知道你是什么样的人了.(Now I know the way you are.)
你觉得我好欺负吗?(You think I‘m a pushover?)
你觉得中国人都很好糊弄吗?(You think most Chinese people are pushovers?)
你最好给我一个能够让人信服的理由.(You'd better give me a convincing reason.)
(Couldn't you text me to tell me you wouldn't come?)
让我失望好玩吗?玩我好玩吗?(Is it funny to let me down or toy with me?)
得了吧,你不值得信任.(Face it,you make me think you are not trustworthy.)
你现在道歉没有用.(Making an apology doesn't make any sense,)
你的态度很让人恼火,虽然我知道你本意不坏,但是那太幼稚了,你是成年人吧.这会让大多数中国人很恼火.(You attitude is quite provoking,though I know you are not on purpose.Anyhow,what you have done is not mature at all.You are an adult.Trust me,your behaviour will make most Chinese annoyed.)
还有,Hello yourself这样的句子是不是有点太不礼貌了,应不应该用.
我要一些英语的翻译,是我几天之后要用的,和一个外国人.虽然我也知道怎么说,但是想确认一下是不是这么说的,或者各位英语大神可以给我更好的答复,免得到时候他不懂,或表达不恰当.
我现在知道你是什么样的人了.(Now I know the way you are.)
你觉得我好欺负吗?(You think I‘m a pushover?)
你觉得中国人都很好糊弄吗?(You think most Chinese people are pushovers?)
你最好给我一个能够让人信服的理由.(You'd better give me a convincing reason.)
(Couldn't you text me to tell me you wouldn't come?)
让我失望好玩吗?玩我好玩吗?(Is it funny to let me down or toy with me?)
得了吧,你不值得信任.(Face it,you make me think you are not trustworthy.)
你现在道歉没有用.(Making an apology doesn't make any sense,)
你的态度很让人恼火,虽然我知道你本意不坏,但是那太幼稚了,你是成年人吧.这会让大多数中国人很恼火.(You attitude is quite provoking,though I know you are not on purpose.Anyhow,what you have done is not mature at all.You are an adult.Trust me,your behaviour will make most Chinese annoyed.)
还有,Hello yourself这样的句子是不是有点太不礼貌了,应不应该用.
▼优质解答
答案和解析
You think I'm good bully?
2.Do you think the Chinese are very good fool?
3.You'd better give me a convincing
4.You don't send me short message to tell me you can't come?
5.Let me down for fun?I have fun playing?
6.Come on,you cannot be trusted
7.Apologize useless now.
8.Apologize useless now.(Making an apology doesn't make any sense,)Your attitude
is very annoying,although I know you meant no harm,but that too naive,you are
an adult.This will make the majority of the Chinese people very angry.
You think I'm good bully?
2.Do you think the Chinese are very good fool?
3.You'd better give me a convincing
4.You don't send me short message to tell me you can't come?
5.Let me down for fun?I have fun playing?
6.Come on,you cannot be trusted
7.Apologize useless now.
8.Apologize useless now.(Making an apology doesn't make any sense,)Your attitude
is very annoying,although I know you meant no harm,but that too naive,you are
an adult.This will make the majority of the Chinese people very angry.
看了 英语翻译我要一些英语的翻译,...的网友还看了以下:
小明同学用水桶,在自来水龙头下接水,他说他不用眼睛看也能知道桶里的水是否装满了,说出小明的依据是什 2020-04-12 …
1.蹴尔而与之,乞人不屑也(蹴尔:)2万钟于我何加焉(加:)3由是则生而有不用也(由是:)解1.蹴 2020-05-16 …
生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也.死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也.如使人之所欲 2020-06-05 …
他不高也不矮英文用or 2020-06-16 …
一词多义(1)得:①二者不可得兼②故不为苟得也③所识穷乏者得我与(2)生:①舍生而取义者也②由是则 2020-07-07 …
保尔·柯察金曾说过:“生命属于人们只有一次.人的一生应这样度过:当他回忆往事时,他不因,也不因.这 2020-07-14 …
英语作文根据下面提示,以Tom’sfavoriteday为题,写一篇60词左右的短文.提示内容:1 2020-07-16 …
你认为命运让霍金失去了什么?请用下面的句式写一写.命运让霍金失去了----------------- 2020-11-07 …
滑头鬼之孙中,他们说陆生继承了四分之一妖怪之血,可是这样推算的话,他不是也只有继承四分之一人类的血那 2020-11-08 …
一、指出下列各组的意义和用法好的话有加分二、指出文言句式一、则则凡可以避患这何不为也由是则生而又不用 2020-11-23 …