英语翻译九月蓬根断,三边草叶腓.风尘马变色,霜雪剑生衣.客思愁阴晚,边书驿骑归.殷勤凤楼上,还袂及春晖.翻译成汉语，白话文！

题目详情

英语翻译
九月蓬根断,三边草叶腓.风尘马变色,霜雪剑生衣.客思愁阴晚,边书驿骑归.殷勤凤楼上,还袂及春晖.
翻译成汉语，白话文！

▼优质解答

答案和解析

九月的时候蓬根就断了,边疆（三边泛指边疆）的野草和树叶都已枯萎.漫天的风沙使得马儿变色踯躅不前,连日的飞雪和夜霜凝结在剑上像穿了一层衣服.客居他乡的游子担忧天色变晚,边塞传信的使者已经回去了.忽然想起当年在凤楼上殷勤恩爱的日子,离别的时候还是阳春三月啊（过了这么久还没有思念之人的信）.（自己译的,可能有误）

看了英语翻译九月蓬根断,三边草叶...的网友还看了以下：

六年级英语作文,百万火急!有好作文+30分谈谈自己及家人都喜欢吃什么以及一日三餐所吃食物,至少六句　2020-05-13 …

helpme!鹅,鹅,鹅,曲项向天歌.谁言寸草心,报得三寸晖.白发三千丈,缘愁似个长.独上江楼思渺　2020-05-14 …

道生一,一生二,二生三,三生万物.万物归三,三归二,二归一,一归道.自然亲道,道亲天,天亲地,地亲人　2020-10-30 …

1.说有一张大饼,要求只能切三刀,把饼分成八块应该如何切?2.有一个农夫带着一只狼,一只羊,一些白菜　2020-11-10 …

简述三国鼎立局面的形成以及最终三国归晋的过程,字数控制在50字内　2020-11-11 …

某地区某种蛾的体色有褐色、灰白色、白色三种，它们的数量是褐色最少、灰白色较多，白色最多．后来，由于该　2020-11-24 …

唐代名医孙思邈曾有感而发：“读书三年，便谓天下无病可治；及治病三年，便谓天下无方可用。”这告诉我们① 　2020-12-20 …

某种植物花色有4种，该性状由三对等位基因控制，这三对等位基因自由组合．已知花色分别是金黄花（ssmm 　2021-01-12 …

麻烦各位大侠额!帮我分为十层!一个境界十层!三个境界就是三十层!几乎没有什么差别,可谓殊途而同归了. 　2021-01-14 …

自古以来,有很多赞颂黄河的诗词,请说出下面诗词名句的作者及出处.①三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山.（　2021-02-02 …