早教吧作业答案频道 -->英语-->
Gatheryerosebudswhileyemay,OldTimeisstilla-flying;Andthissameflowerthatsmilestoday,Tomorrowwillbedying.(RobertHerrick,Englishpoet,1591-1674)花开堪折直须折,流年荏苒逝如飞;今夕花开犹含笑,明朝凋零空余枝.
题目详情
Gather ye rosebuds while ye may,
Old Time is still a-flying;
And this same flower that smiles today,
Tomorrow will be dying.(Robert Herrick,English poet,1591-1674)
花开堪折直须折,
流年荏苒逝如飞;
今夕花开犹含笑,
明朝凋零空余枝.(罗伯特·赫里克,英国诗人,1591-1674)
请问第一句中的ye怎么理解呢?
Old Time is still a-flying;
And this same flower that smiles today,
Tomorrow will be dying.(Robert Herrick,English poet,1591-1674)
花开堪折直须折,
流年荏苒逝如飞;
今夕花开犹含笑,
明朝凋零空余枝.(罗伯特·赫里克,英国诗人,1591-1674)
请问第一句中的ye怎么理解呢?
▼优质解答
答案和解析
ye是古代英语you的意思.
看了 Gatheryerosebu...的网友还看了以下:
下列关于名著的表述有误的一项是()A.《朝花拾夕》是鲁迅的回忆性散文集,里边叙述了许多关于少年时代 2020-04-07 …
请选出下列说法正确的一项A.《从百草园到三味书屋》选自鲁迅的《朝花夕拾》,《朝花拾夕》是鲁迅的回忆 2020-06-08 …
1.在“人面桃花相映红”这句诗中,用光学知识解释桃花红的原因是()A、桃花自己能发出红光B、桃花吸 2020-06-17 …
2015年一场大雪降临滑县,在杭州西湖,人们堆了这样一个雪人如图,雪人的手里还捧着一束红花,红花看 2020-06-25 …
写一首28字的诗有人将渔人如诗如画,悠然平静的生活用28字写成一首小诗,有碧湖,小船,小鸭;清风, 2020-06-28 …
按照季节顺序续写句子.或是,春天烟雨朦胧中一行嫩柳,青山脚下一树桃花被夕阳染得更红;或是,夏天的按 2020-07-01 …
阅读下面的文字,回答后面的问题。看荷花、宜晨、宜夜。朝晖月色映照下,玉立婷婷,青盖田田,倍添丽色。 2020-07-16 …
阅读下面的文字,回答后面的问题。看荷花、宜晨、宜夜。朝晖月色映照下,玉立婷婷,青盖田田,倍添丽色。 2020-07-16 …
找句俗语意思是当花开的时候你不去看当花榭了你才想起去看(花折去) 2020-11-26 …
英语翻译把它翻译成英文,我很急```家乡的习俗我的家乡在广州,每当过年,家乡的人们总会举办一些有趣的 2020-12-30 …