早教吧作业答案频道 -->语文-->
在读英文文章的时候经常看到有一些拉丁文,而且有时还是斜体的,像defacto这样的,这是一种写作传统吗?如果用infact来代替的话,会对原文表达的意思产生不同吗?
题目详情
在读英文文章的时候经常看到有一些拉丁文,而且有时还是斜体的,像de facto这样的,这是一种写作传统吗?
如果用in fact来代替的话,会对原文表达的意思产生不同吗?
如果用in fact来代替的话,会对原文表达的意思产生不同吗?
▼优质解答
答案和解析
英文里写的拉丁文是有教养的表示,像我们爱说几句唐诗一样.一般用斜体,不过有时也可以不用.你所举的例子没什么区别,但很多是转意,就有些区别了.比如：a priori原意是from the former,用在英文里最常见的意思是“先验”,表示的是哲学概念.
看了 在读英文文章的时候经常看到有...的网友还看了以下：
某同学使用显微镜观察洋葱表皮细胞玻片标本时，已经看到物像，为使看到的物像更清晰，下一步应该进行的正 2020-04-07 …
一台显微镜的目镜有①5×，②10×，③15×，物镜有④8×，⑤15×，⑥45×，显微镜下看到的物像 2020-05-13 …
（1）在观察洋葱表皮细胞临时装片时，显微镜下的物像是像，所以，如果观察到的物像偏于左上方，若要把物 2020-05-14 …
古代中国分哪几个州?一般说九州,但是三国时提到的有州牧或刺史的就有青、徐、幽、并、雍、凉、荆、益、 2020-05-16 …
如图是显微镜下观察的人血涂片，回答下列问题：（1）如图是在（填“低”或“高”）倍显微镜下看到的物像 2020-05-16 …
若你在显微镜下观察到的物像在视野右下方，要想把物像调到视野中央，应将玻片标本移向方． 2020-05-16 …
显微镜下看到的物像是倒像和反像?我在书上看到,显微镜下看到的物像是倒像,但是我们老师说显微镜下的物 2020-05-23 …
下面有关扫描仪色彩位数的叙述中,错误的是______。A) 色彩位数为1时,扫描得到的图像中每个像素 2020-05-24 …
把函数y＝cos2x＋1的图像上所有点的横坐标伸长到原来的2倍(纵坐标不变),然后向左平移1个单位 2020-06-03 …
①y=sin(x-π/3）的图像上多有点的横坐标伸展到原来的2倍（纵坐标不变）,所得的图像向左平移 2020-06-03 …