早教吧作业答案频道 -->英语-->
请英语高手帮忙分析一个长难句!急Thismakesitfarbettersuitedthanthepolygraghforanew,high-techapproachtosecuritythatisalreadyraisingthehacklesofcivillibertarians.特别是that应该引导的是一个定语从句,但
题目详情
请英语高手帮忙分析一个长难句!急
This makes it far better suited than the polygragh for a new,high-tech approach to security that is already raising the hackles of civil libertarians.特别是that应该引导的是一个定语从句,但是它的先行词是什么?为什么?整个句子的结构是什么结构?
This makes it far better suited than the polygragh for a new,high-tech approach to security that is already raising the hackles of civil libertarians.特别是that应该引导的是一个定语从句,但是它的先行词是什么?为什么?整个句子的结构是什么结构?
▼优质解答
答案和解析
这个专业翻译吧!
我认为that引导的定语从句的先行词是polygragh.
意思打大概是,
this (什么方法)使 it (估计是仪器或技术什么)比 新的,高技术含量 安全方法——polygraph(测谎仪) 更合适,而这个polygraph呢,它已经激怒了公民自由论者
大概直译就是这个意思吧!
我认为that引导的定语从句的先行词是polygragh.
意思打大概是,
this (什么方法)使 it (估计是仪器或技术什么)比 新的,高技术含量 安全方法——polygraph(测谎仪) 更合适,而这个polygraph呢,它已经激怒了公民自由论者
大概直译就是这个意思吧!
看了 请英语高手帮忙分析一个长难句...的网友还看了以下:
在平行四边形ABCD中,点E,F分别是线段AD,BC上的两动点,点E从点A向D运动在平行四边形AB 2020-05-13 …
设a>0,f(x)=e^x/a+a/e^x是R上的偶函数,求a值.∵f(x)=e^x/a+a/e^ 2020-05-17 …
设有关系模式R(A,B,C,D,E,F),若有如下的函数依赖集F={A→B,(C,A)→D, (E, 2020-05-24 …
若a/b=c/d=e/f,则下列各式中正确的是().A.e/f=ac/bdB.e/f=(a+c+e 2020-06-06 …
.1.∫f(x)dx=(e^x)cos2x+c,则f(x)=A.(e^x)(cos2x-2sin. 2020-07-10 …
初一!把字母组成单词1.c,f,a,e,i,r,t,e,a2.r,a,i,f3.s,i,h,d4s 2020-07-13 …
如图,正方形ABCD中,点E从点A出发沿着线段AD向点D运动(点E不与点A、点D重合),同时,点F 2020-07-15 …
若函数f(x)在R上可导,且f(x)>f'(x),当a>b时,下列不等式成立的是A.e^af(若函 2020-07-29 …
已知函数f(x)=1x.(1)若f(a)•(e−1)=∫e1f(x)dx,求a的值;(2)t>1,是 2020-10-31 …
已知函数f(x)=1x.(1)若f(a)•(e-1)=∫e1f(x)dx,求a的值;(2)t>1,是 2020-10-31 …