英语翻译1beincorrespondencewith.2.byreturn3.withkeeninterest4.netprice5.underseparatecover6.ImportLicence7.beunderoffer8.avoluntaryoffer9.quantitydiscount10.excellentvalueformoney11.欧洲主要口岸12.试订单13.

Question

英语翻译
1 be in correspondence with .2.by return 3 .with keen interest 4.net price 5.under separate cover 6.Import Licence 7.be under offer 8.a voluntary offer 9.quantity discount 10.excellent value for money
11.欧洲主要口岸 12.试订单 13.普遍发出报盘 14.形式发票 15.以...为受益人 16.（货物）畅销 17.按惯常条款 18.还盘 19.现行市场价格 20.与...脱节

Answer 1

1 be in correspondence with .与.保持一致/与.保持通信联系
2.by return立即回复
3 .with keen interest 强烈的兴趣
4.net price 实价
5.under separate cover 在另函中
6.Import Licence 进口许可证
7.be under offer 已被出价的
8.a voluntary offer 主动发盘
9.quantity discount 大批量折扣
10.excellent value for money物有所值
11.欧洲主要口岸 European main ports
12.试订单 trial order
13.普遍发出报盘 generally offer 不
14.形式发票 P/I Proforma Invoice
15.以...为受益人 in one's favour
16.（货物）畅销 selling well all over the world 畅销全球
17.按惯常条款 on the usual terms
18.还盘 counter offer
19.现行市场价格 current market prices
20.与...脱节 get adrift