怎么样才能提高古文翻译的水平啊?

题目详情

怎么样才能提高古文翻译的水平啊?

▼优质解答

答案和解析

怎么说…古文是我国的文化瑰宝,但由于时代的变迁,我们渐渐乎略了那些晦涩难懂的文法和古字.所以你看不懂也是正常的.
要翻译的话,主要是语法和关键字的解释.你要特别注意句子中的关键字,把握好他们的用法.还有就是句式,不同的句式差别很大.古文不同英文的翻译,古文翻译错一点就把句意变了.
对了,还有古词的意思,古文字典可以帮你.
你要多看,习惯古人行文的习惯.抓住重点,水平自然提高.

看了怎么样才能提高古文翻译的水平...的网友还看了以下：

“通过与你交谈,我英语口语得到了提高”.怎么说?是得到了。“很大的提高”。　2020-04-09 …

怎么样提高学龄前儿童数学?我女儿六岁了,明年要上小学了,她对数字不是很感兴趣,要板手指才能数十以内　2020-04-26 …

通过这次考试,使我们的语文能力得到了很大的提高怎样改病句　2020-05-12 …

怎样快速提高语文诗词鉴赏能力很希望提高诗词鉴赏能力但在每次练习中很容易产生烦躁心理或是产生睡意如何　2020-05-12 …

雅思口语怎样练习才能有效的提高呢?雅思口语怎么提高? 　2020-05-17 …

英语作文能力怎样提高,怎样才能在分数上有突破?这个会考英语成绩出来了,前面的部分我是全班总分最高的　2020-05-24 …

关于英语作文的提高我是大学生.很想提高英语写作水平,但是不像在高中随时有老师指点,写好了作文无人批　2020-06-13 …

钟道隆的逆向法具体怎么用我读了钟道隆写的逆向法一书,里面讲的都是听力训练.逆向法怎么应用到口语能力　2020-06-13 …

在一个电路中，电量Q恒等吗？电压V=E/Q，又等于IR，当电压提高了，E就提高了，于是电流速度提高　2020-07-28 …

英语怎么提高?怎样提高英语,我今年初一下册了,单词我也有努力去背可成绩就是提不上去我很烦恼我该怎么办　2020-11-03 …

相关搜索：怎么样才能提高古文翻译的水平啊