翻译墨池记里的两句话1.则其所能,盖亦以精力自致者,非天成也.2.其亦欲推其事以勉其学者耶?

题目详情

翻译墨池记里的两句话
1.则其所能,盖亦以精力自致者,非天成也.
2.其亦欲推其事以勉其学者耶?

▼优质解答

答案和解析

1.王羲之的书法到了晚年才渐入佳境,看来他所以能有这么深的造诣,是因为他刻苦用功所达到的结果,而不是天才所致.
Thus his achievement is also coming from diligence,not from gift given by the god.
2.或者是想推广王羲之临池苦学的事迹来勉励这里的学生吗?Does he also want to spread the story of Wang Xizhi to encourage the students here?

看了翻译墨池记里的两句话1.则其...的网友还看了以下：

英语翻译2007年在大雪中结束/大雪给07年划上句号,大致是这个意思,求英文对应的地道说法或习语, 　2020-05-13 …

致人而不致于人是什么意思?最近在一本书中看的讲《孙子兵法》中有一句话"致人而不致于人",不明白什么　2020-06-22 …

文言中“盖”字的理解下列四句话各是什么意思,每句话中“盖”字怎样理解?A、羲之之书晚乃善,则其所能　2020-07-01 …

致人而不致于人是什么意思?最近在一本书中看的讲《孙子兵法》中有一句话"致人而不致于人",希望有人能　2020-07-04 …

#初二数学#小亮要给小林打电话,他只记住了电话号码的前5位数的顺序,后3位数字记住了却忘记具体顺序　2020-07-10 …

盖余之勤且艰若此.这句话怎么才能记住啊,急死我了,求求各位好人帮忙说一下,这句话怎么记住!谢谢了! 　2020-07-11 …

把这段话改通顺,大致意思不要变学习语文在于多读多写.想要考好语文,首先课内阅读部分和背诵部分一定不能　2020-11-02 …

英语翻译1.他勃然大怒,以致不能自制2.我借给他5英镑,好让他去度假3.我要把他的电话号码记下来,以　2020-11-05 …

帮忙写篇10句话的英语日记!急用!要求大学本科以上英语水平!本人研究生在读!奖励100分10句话的日　2020-11-21 …

将磁卡、磁带等磁记录介质靠近强磁性物体后常会导致磁卡、磁带的失效．请分析导致磁记录介质失效（信息破坏　2020-12-23 …