早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译虽有善者,亦无如之何矣.目下,君之缘份已有定终身之谊.忽尔出现比今更理想.令人可圈可点之人.皆已无益者.啻好皆认命.终生以伊为伴侣可也.勿必左思右想.举棋不定.三心两意.皆於
题目详情
英语翻译
虽有善者,亦无如之何矣.目下,君之缘份已有定终身之谊.忽尔出现比今更理想.令人可圈可点之人.皆已无益者.啻好皆认命.终生以伊为伴侣可也.勿必左思右想.举棋不定.三心两意.皆於事无益者.
迷糊,看不懂,哪个水准高的来说下分就给你...
虽有善者,亦无如之何矣.目下,君之缘份已有定终身之谊.忽尔出现比今更理想.令人可圈可点之人.皆已无益者.啻好皆认命.终生以伊为伴侣可也.勿必左思右想.举棋不定.三心两意.皆於事无益者.
迷糊,看不懂,哪个水准高的来说下分就给你...
▼优质解答
答案和解析
大概意思是：你已经定了终生,现在又出现了一个你认为比较满意的人,我劝你还是认命吧,娶了这个女子为终生伴侣,不要举棋不定,三心二意,这样不是解决问题的好办法.
看了 英语翻译虽有善者,亦无如之何...的网友还看了以下：
英语翻译麻烦帮我翻译一下广州市白云区心谊路51号301谢谢. 2020-05-16 …
英语翻译兵者,危道也.须戮力同心,切勿如蟹六跪1而二螯,否则,何以胜?故冯婉贞曰：“诸君2而有意, 2020-06-16 …
劝君耐守旧生涯,把定心肠勿起歹,直待有人轻着力,枯枝老树在生花.什么意思 2020-06-16 …
有谁知道"劝君耐守旧生涯,把定心肠勿起歹,直待有人轻着力,枯枝老树花再开"是什么意思? 2020-06-16 …
兵者,危道也.须戮力同心,切勿如蟹六跪的整段翻译 2020-06-19 …
与其说毋宁说是什么句式选择还是递进我的这个发言,与其说是一个老科学工作者的心声,勿宁说是对一部巨著 2020-06-20 …
英语中由破折号引出的句子在句子成分中扮演什么角色,懂英语的进,不懂得热心人勿入,谢谢.这是有关英王 2020-06-24 …
选词填空,拘谨,晦暗,滋润,笨拙,酸楚,终身受益,心旷神怡,郑重其事,振翅高飞,豁然开朗.书籍是人 2020-07-24 …
1.赠君发财酒,王孙自可留.瑜烟升青殿,金鑫不一般.2.长发绾君心,幸勿相忘矣.3人生富贵何所望,恨 2020-11-03 …
选出没有错别字的一项A.纵横捭阖杯水车薪肖像描写文韬武略B.歪门斜道大有裨益心怀叵测捉襟见肘C.恬不 2020-11-23 …