西班牙语Meimportasmucho的语法问题为什么不说Meimportaati呢?现在时变位好像是Meimporta,teimporta,élimporta,就像Megusta一样,从来没见过Meimportas啊.我喜欢你难道是Megustas?

题目详情

西班牙语Me importas mucho的语法问题
为什么不说Me importa a ti呢?现在时变位好像是Me importa,te importa,él importa,就像Me gusta一样,从来没见过Me importas啊.我喜欢你难道是Me gustas?

▼优质解答

答案和解析

gustar 和 importar 的汉语意思是“使喜欢”和“（使）重要”,所以字面翻译应该是“你使我喜欢”,“他使我喜欢”,“他让我觉得重要”.我喜欢你确实是me gustas,有一首歌就叫me gustas tú.me importa a tí是不对的,语法上就不符合道理.importa的变位是单数第三人称,me作宾语,所以无论如何不可能在后面加a ti.

看了西班牙语Meimportas...的网友还看了以下：

1.a≠0,b≠0,则a/|a|＋b/|b|的不同取值的个数为（）A.3B.2C.1D.02.若|x 　2020-03-31 …

设全集为U,集合A,B是U的子集,定义A*B＝｛x／x属于（AUB)且x不属于（A∩B）｝,则（A 　2020-04-06 …

基本不等式超费解130已知a>b>0,求a2+1/（a*b)+1/[a*(a-b)]的最小值.a2 　2020-05-13 …

设全集U=R,A={x|x＞3根号2},常数a=（2-根号3）/1,则Aa包含于A的补集Ba不包含　2020-05-13 …

In 1620,about half the U.S.A.was covered by fores 　2020-05-15 …

设集合A={1,a,b},B={a,a^2,ab}且A=B,求实数A,B的值因为集合需要满足互异性　2020-05-15 …

高一数学题目..不会..求解1.已知U=R,A{X∈R|1＜X＜4}B={X∈R|X≤-1或X≥3 　2020-05-23 …

用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以　2020-06-24 …

假设集合A满足以下条件：诺a∈A,a不等于1,则1-a分之1属于A若a属于A,则1-a分之一属于A 　2020-07-03 …

1、-x^2+2x+a=0,x∈(-1,4],当a为何值时,方程有一解?2、已知U=R,A={x| 　2020-07-30 …