poorrelation...photographywassoontreatedasthepoorrelationoffineart,ratherthanitsdestinedsuccessor.相关题目上给的同义句是photographywasnotconsiderdatureart.谁能把这个句子解释一下呢?photographywassoontrea

Question

poor relation
...photography was soon treated as the poor relation of fine art,rather than its destined successor.
相关题目上给的同义句是
photography was not considerd a ture art.谁能把这个句子解释一下呢?
photography was soon treated as the poor relation of fine art,rather than its destined successor.
我想问的是这句。

Answer 1

photography was soon treated as the poor relation of fine art,rather than its destined successor.
翻译为：人们很快认为摄影比起美术稍逊一筹,而不是同样把它当作美术看待.
the poor relation of 表示：比……稍逊一筹