Thereisnosuchthingasagreattalentwithoutgreatwillpower.没有伟大的意志力,便没有雄才大略.--巴尔扎克willpower====n.意志力,自制力,毅力这句话是如何翻译出来的首先我明白therebe，其他就不懂了

题目详情

There is no such thing as a great talent without great will power.
没有伟大的意志力,便没有雄才大略.-- 巴尔扎克
will power====n.意志力,自制力,毅力
这句话是如何翻译出来的
首先我明白there be，其他就不懂了

▼优质解答

答案和解析

分开译,分别是
There is no such thing as a great talent 没有像伟大天才这样的东西
without great will power.没有伟大的意志力

看了 Thereisnosucht...的网友还看了以下：

音标与实际读音不一致,怎么回事i:这个音标,单词sheep,∫i:p,但实际读音却与音标读音不一样　2020-05-13 …

下面的matlab程序为什么出错?p=[];p(1)=2;a=7;for i=1:10p(i)=( 　2020-05-16 …

就是比如说一个变压器输入端交流电压为E,但输入端还联有一个电阻R,这是原线圈（n1）上分到的电压就　2020-06-05 …

对于纯电阻电路：已知：I、U，求：R=P=已知：R、U，求：I=P=已知：I、R，求：U=P=已知　2020-06-12 …

英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教　2020-07-14 …

前辈们帮忙解释一下这个冒泡排序的每个语句的意思（标注在每句后面就行,voidmainprbub(p 　2020-07-23 …

C语言冒泡排序法，疑问啊~~~~~~~~~~~~~~~~~#include<stdio.h>#de 　2020-07-23 …

#includemain(){char*p[]={"BOOL","OPK","H","SP"};i 　2020-07-23 …

求100到1000之间的素数#include"stdio.h"main(){inti,j,p;fo 　2020-07-23 …

C++中，定义inti,*p=&i；后，以下正确的语句是？A.p=10;Bi=p;C.i=*p;D 　2020-07-26 …