1.翻译：郭隗曰：“王必欲致士,先从隗始.况贤于隗者,岂远千里哉?”2.燕昭王求士在当今有什么现实意义

Question

1.翻译：郭隗曰：“王必欲致士,先从隗始.况贤于隗者,岂远千里哉?”
2.燕昭王求士在当今有什么现实意义

Answer 1

翻译：
郭隗又说：“你要招揽人才,首先要从招纳我郭隗开始.像我郭隗这种才疏学浅的人都能被国君采用,那些比我本事更强的人,必然会闻风千里迢迢赶来.”
现实意义：
燕昭王礼贤下士,重视人才,又能听取别人的建议,所以才能击败强齐.
一是人才是事业发展的基础,人才兴、事业兴,人才废、事业衰,这几乎已成了古今中外治国兴企干事业的一条定律.燕昭王正是深谙其中的道理,把吸引和用好人才放在富国强兵的突出位置,才使较弱小的燕国赢得了宝贵的生存空间.燕昭王在位的三十二年,是燕国最强盛的时期.
二是重视和起用人才不能搞急功近利的短期行为和权衡之计,否则就会断送已取得的成果.
三是重视和起用人才要有宽广的胸襟、惟才是举的胆识和量才施任的尺度,调动方方面面的积极性.要象燕昭王之对郭隗那样,从尊重和起用身边的人才做起.只有这样,才能形成“士争趋燕”的局面.